Новости Азербайджана на армянском
© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved
Закрыть
09 Марта 2023 - 17:55
На сайте moderndiplomacy.eu опубликована статья, посвящённая армяно-азербайджанскому урегулированию.
Armenia.Az со ссылкой на Caliber.Az предлагает вниманию читателей перевод данного материала.
От редакции: Автор статьи Аюб Кара - бывший министр связи и кибербезопасности Израиля, президент Центра экономического мира.
«После гибели пяти человек в результате перестрелки в Карабахском регионе стало очевидно, что Азербайджан и Армения находятся в очень затруднительном положении. Азербайджан не оккупировал Карабах. Эта страна отвоевала свои земли, которые по праву принадлежат ей в соответствии с четырьмя резолюциями Совета Безопасности ООН. Поэтому мир должен смириться с присутствием Азербайджана в регионе и помочь сторонам заключить мирное соглашение.
Западные страны должны быть объективными в переговорах о мирном урегулировании между Баку и Ереваном. Факты на местах, а не голоса в избирательных урнах должны определять, какую политику проводит та или иная страна, чтобы способствовать миру на Кавказе. В настоящее время основными бенефициарами отсутствия стабильности в регионе являются Иран и Россия.
Для ИРИ Армения является главной опорой, которая помогает ей обходить санкции. День, когда Армения заключит мир с Азербайджаном, станет днем, когда она перестанет быть изолированной страной и превратится в процветающее общество, живущее в мире со своими соседями. Таким образом, Еревану больше не понадобится полагаться на мулл в Тегеране, и он перестанет служить их марионеткой. По этой причине иранцы стремятся сделать все возможное, чтобы сорвать мирный процесс между Арменией и Азербайджаном.
Между тем, продолжение конфликта позволяет России поддерживать ее глобальный статус перед лицом фиаско в Украине. Таким образом, русские стремятся сохранить свой статус миротворцев в Карабахе, именно поэтому они разрешили незаконный провоз оружия в Карабах.
Я делаю все возможное, чтобы способствовать миру на Кавказе и не позволю Ирану, России или любому другому государству повлиять на происходящее на местах и разжигать конфликт, который вредит как азербайджанцам, так и армянам. Это то, что должны понять народы обоих государств. Вот почему в последнее время я стал очень откровенно высказываться по этому вопросу, стараясь сделать все возможное для достижения мира в Карабахе. Мир - это лучший подарок, который можно сделать как азербайджанскому, так и армянскому народам.
Раньше я не хотел выступать на конкретной стороне в этом вопросе, поскольку пытался позиционировать себя как беспристрастного посредника. Но когда я посетил Карабахский регион через шесть месяцев после окончания Второй Карабахской войны и стал свидетелем масштабных разрушений, я понял, что армянское руководство превратило этот регион в Хиросиму Кавказа.
Западные народы должны понять, что самое лучшее для армян в Карабахе - это их интеграция в азербайджанское общество в качестве равноправных граждан этой страны, а также мир между Азербайджаном и Арменией. Таким образом, люди больше не будут подрываться на минах, города, поселки и деревни будут восстановлены, и Карабах снова станет туристическим центром. Но чтобы это произошло, мы должны осудить незаконный ввоз оружия, происходящий при попустительстве российских миротворцев, и с пониманием отнестись к стремлению Азербайджана положить этому конец. Контрабанда оружия является основным препятствием на пути к подписанию мирного соглашения.
И по этой причине, будучи бывшим министром Израиля, я решительно осуждаю контрабанду оружия, которая осуществляется армянами вдоль лачинской дороги, и глубоко сожалею о недавних жертвах. Я молюсь о том, чтобы в скором времени на Кавказе наступил мир», - написал экс-министр Израиля.
ARMENIA.AZ
В Восточном Зангезуре достроили подстанцию для подключения к СЭС «Шафаг» Видео
02 Декабря 2025
Марта Косс о возможном участии ЕС в проекте «Маршрут Трампа»
02 Декабря 2025
Еврокомиссар: Окончательный мир между Азербайджаном и Арменией возможен
02 Декабря 2025
Brussels Signal: Азербайджан выиграл войну, теперь он выигрывает мир
02 Декабря 2025
Отчет ANAMA: от мин и неразорвавшихся боеприпасов очищено более шести тысяч гектаров
01 Декабря 2025
Тахир Иксанов: Культурные программы дали мощный стимул развитию Лачина
01 Декабря 2025
Диалог высокого уровня между Баку и Анкарой: на повестке развитие военно-технического сотрудничества
02 Декабря 2025
В Восточном Зангезуре достроили подстанцию для подключения к СЭС «Шафаг» Видео
02 Декабря 2025
Марта Косс о возможном участии ЕС в проекте «Маршрут Трампа»
02 Декабря 2025
Валютные резервы ЦБА выросли почти на 500 млн долларов
02 Декабря 2025
Рафиев: Азербайджан поделится опытом COP29 с Турцией
02 Декабря 2025
В Азербайджане вынесен приговор госизменнику
02 Декабря 2025
Рафиев: Азербайджан провел COP29 на высочайшем уровне
02 Декабря 2025
Еврокомиссар: Окончательный мир между Азербайджаном и Арменией возможен
02 Декабря 2025
Азербайджан представил десятки образцов оборонной продукции на выставке в Каире
02 Декабря 2025
На бакинском бульваре открыли ледовый каток ВИДЕО
02 Декабря 2025
Пашинян решил больше не ругать оппонентов
02 Декабря 2025
Азербайджан председательствует на важном заседании ЮНЕП
02 Декабря 2025
В Баку обсудят разработку индекса искусственного интеллекта в исламском мире
02 Декабря 2025
Василе Соаре: Товарооборот между Азербайджаном и Румынией составляет 700 млн долларов
02 Декабря 2025
Суд по делу Варданяна: потерпевшие продолжают давать показания
02 Декабря 2025
Brussels Signal: Азербайджан выиграл войну, теперь он выигрывает мир
02 Декабря 2025
Сын Рамиза Мехтиева освобожден от должности замминистра
01 Декабря 2025
Fitch Solutions об экономическом росте Азербайджана
01 Декабря 2025
Мирзоян отправится в Брюссель
01 Декабря 2025
Азербайджан укрепляет медицинские связи с Турцией
01 Декабря 2025
Али Керимли арестован на 2 месяца и 15 дней
01 Декабря 2025
В Азербайджане изменился порядок назначения трудовых пенсий: ПОДРОБНОСТИ
01 Декабря 2025
Хорошая новость для онкобольных Азербайджана
01 Декабря 2025
Отчет ANAMA: от мин и неразорвавшихся боеприпасов очищено более шести тысяч гектаров
01 Декабря 2025
Алиев выделил 2 миллиона манатов на ремонт автомобильной дороги в Зардабском районе
01 Декабря 2025
Минская группа ОБСЕ ушла в прошлое ОФИЦИАЛЬНО
01 Декабря 2025
МИД Азербайджана поздравил Румынию с Национальным днём
01 Декабря 2025
Гидаев: В Госслужбе по мобилизации и призыву уволены девять сотрудников
01 Декабря 2025
Баку примет мероприятие Международной организации гражданской авиации
01 Декабря 2025
Тахир Иксанов: Культурные программы дали мощный стимул развитию Лачина
01 Декабря 2025
Азербайджан и Польша провели первые консульские консультации на уровне МИД
01 Декабря 2025
Алиев поделился публикацией по случаю годовщины освобождения Лачинского района от оккупации
01 Декабря 2025
Министерство обороны Азербайджана уничтожит непригодные к использованию боеприпасы
01 Декабря 2025
Спецпредставитель президента о работах по развитию киноиндустрии в Лачине
01 Декабря 2025
Фарид Джафаров: Лачин стал динамичной платформой культурного сотрудничества
01 Декабря 2025
Пять лет со дня освобождения Лачинского района от армянской оккупации
01 Декабря 2025
Оборот интернет-банкинга в Азербайджане превысил 250 млрд манатов
29 Ноября 2025
В Кяльбаджарском районе полиция тушит пожар
29 Ноября 2025
Баку и Анкара обсудили развитие сотрудничества в области диаспорной политики
29 Ноября 2025
Египет может поддержать Азербайджан в разминировании освобожденных территорий
29 Ноября 2025
Министр: Азербайджан и Китай реализуют проект по цифровизации школ в НАР
29 Ноября 2025
Азербайджан и Россия углубляют сотрудничество в аграрном секторе
29 Ноября 2025
Обсуждена возможность обучения китайских студентов в Нахчыване
29 Ноября 2025
Габала приняла очередной раунд переговоров Мустафаева и Григоряна
29 Ноября 2025
Генсек Лиги исламского мира посетит Азербайджан
28 Ноября 2025
Хикмет Гаджиев в Брюсселе обсудил сотрудничество Азербайджана с НАТО
28 Ноября 2025
Ильхам Алиев выразил соболезнования Си Цзиньпину
28 Ноября 2025
Госагентство об уровне занятости населения на освобожденных территориях Азербайджана
28 Ноября 2025
В Азербайджане оборот платежных операций превысил 660 млрд манатов
28 Ноября 2025
«Кавказский орёл-2025»: подразделения спецназа Азербайджана, Турции и Грузии в Анкаре
28 Ноября 2025