Ադրբեջանի լուրերը՝ հայերեն
© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved
Փակել
02 Փետրվարի 2023 - 09:02
Ամերիկյան «Newsweek» լրատվական ամսագիրում հրապարակվել է Ադրբեջանի առաջին փոխնախագահի օգնական Էլչին Ամիրբեկովի՝ հայ-ադրբեջանական հարաբերությունների կարգավորմանը նվիրված հոդվածը։
Armenia.Az-ի ընթերցողների ուշադրությանն ենք ներկայացնում այս նյութի թարգմանությունը։
Հարավային Կովկասը հանդիսանում է ռեսուրսներով հարուստ Կենտրոնական Ասիայի և ռեսուրսներ տենչող Եվրոպայի հատման կետ: Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղությունը կնպաստի ոչ միայն հայերի և ադրբեջանցիների, այլ նաև ողջ Եվրասիայի բարգավաճմանը։ 2020 թվականին Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմում Բաքվի փայլուն հաղթանակը էջը շրջելու պատմական հնարավորություն ստեղծեց, թշնամանքը թողնել անցյալում և հարաբերությունները նորմալացնել միջազգային իրավունքի հիման վրա։
Այս հնարավորությունից օգտվելու համար՝ Արևմուտքը պետք է ավելի լավ ուսումնասիրի այն անհերքելի փաստերը, որոնց վրա հիմնվում է Ադրբեջանի դիրքորոշումը: Ցավոք, Հայաստանը, հայկական սփյուռքը և նրանց օտարերկրյա հովանավորները վերջերս սկսել են այդ փաստերը կողմնակի աչքերից թաքցնելուն ուղղված քարոզչական արշավ անցկացնել: Քարոզարշավի առաջնային նպատակն է՝ կոչ անել ԱՄՆ-ին և Եվրոպային ճնշում գործադրել Բաքվի վրա։ Իսկ երկարաժամկետ նպատակն է՝ խաթարել 2020 թվականի նոյեմբերին սկսված խաղաղ գործընթացը, երբ Երևանը ընդունեց պատերազմում իր պարտությունը։
2020 թվականին Ադրբեջանի համբերությունը սպառվեց։ Նա երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմում դրսևորեց իր վճռականությունը և վերադարձրեց իրենից գողացված հողերը։
2020 թվականի նոյեմբերի 10-ի Եռակողմ հայտարարության մեջ (Ադրբեջանի, Հայաստանի և Ռուսաստանի ղեկավարների կողմից ստորագրված համաձայնագիր, որը վերջ դրեց Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմին) հայկական կողմը համաձայնվել է ընդունել նոր իրականությունը տեղերում և հաստատել խաղաղություն։ Սակայն այդ ժամանակից ի վեր նա Լաչինի ճանապարհը ապօրինի օգտագործել է Ղարաբաղից ադրբեջանական թալանված բնական ռեսուրսները դուրս բերելու համար. ավելացրել է Ղարաբաղում զինված ուժերը; նոր պաշտպանական կառույցների կառուցման համար բերել է երրորդ երկրների քաղաքացիներ; ականներ է ներկրել ադրբեջանցիների դեմ ահաբեկչության իրականացումը շարունակելու համար։
Սրանք խաղաղության նախապատրաստվող երկրի գործողություններ չեն, և Ադրբեջան լավ ծանոթ է այս մարտավարությանը։ Նա Հայաստանին թույլ չի տա, որ հերթական անգամ իրեն ներքաշի անվերջ բանակցությունների մեջ։ Ինչ վերաբերում է Լաչինի ճանապարհին, ապա պետք է անհապաղ երաշխավորել դրանով շարժման թափանցիկությունը։
Ժամանակը հետաձգումներ չի հանդուրժում։ Իրականության վրա հիմնված լավ մտածված քաղաքականությունը դեռ կարող է կանխել նոր դժբախտություններ։ Երևանը պետք է դադարի հույսը դնել երազանքների և երևակայությունների վրա և դիմի անհերքելի փաստերի։ Հայաստանն ու նրա դաշնակիցները պետք է դադարեն Ղարաբաղի հայերին որպես խաղաքար ցինիկ քաղաքական խաղում օգտագործելուց։ Եթե խաղաղ գործընթացին նպաստելուն մասնակցող անձինք ճշգրիտ ընկալեն իրականությունը՝ նրանք կկարողանան Երևանին օգնել խուսափել անցյալի սխալներից և հասնել խաղաղության։
ARMENIA.AZ
ANAMA-ն՝ ականներից և չպայթած զինամթերքից մաքրել է ավելի քան 1500 հեկտար տարածք
24 Նոյեմբերի 2025
ԵՄ լրտեսական առաքելությունը Հայաստանի և Ադրբեջանի սահմանին իր «գործողությունների» մասին
24 Նոյեմբերի 2025
Տուժողները շարունակում են Վարդանյանի գործով ցուցմունք տալ դատարանում
22 Նոյեմբերի 2025
«Մեծ վերադարձ». Խոջալուն և Հորովլու գյուղը դիմավորում են նոր բնակիչներին
21 Նոյեմբերի 2025
«Մեծ վերադարձ». Հադրութն ու Շուշաքենդը կընդունեն նոր բնակիչներին
20 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանի ազատագրված տարածքներում ապրում, աշխատում և սովորում է ավելի քան 62,000 մարդ
20 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանն ընտրվել է ՅՈՒՆԵՍԿՕ-ի Համաշխարհային ժառանգության կոմիտեի անդամ
24 Նոյեմբերի 2025
Օմանի դեսպան. Արաբական երկրները նույնպես ձգտում են բարելավել համագործակցությունը Ադրբեջանի հետ
24 Նոյեմբերի 2025
«Խաղաղության կամուրջ». Բաքու և Երևան կատարվող կանոնավոր այցելությունները կմիավորեն երկու երկրների փորձագետներին
24 Նոյեմբերի 2025
Ուղեղային կենտրոնների ֆորում. Քննարկվել է Բաքվի և Անկարայի միջև էներգետիկ գործընկերությունը
24 Նոյեմբերի 2025
ANAMA-ն՝ ականներից և չպայթած զինամթերքից մաքրել է ավելի քան 1500 հեկտար տարածք
24 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանն ու Իրանը քննարկել են տարածաշրջանային հարցեր
24 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանի ԱԳՆ-ը հաջողություն է մաղթել Թուրքիային և Ավստրալիային՝ COP31-ում
24 Նոյեմբերի 2025
Բեքմուրադովը՝ Կենտրոնական Ասիայի և Հարավային Կովկասի համար Զանգեզուրի միջանցքի նշանակության մասին
24 Նոյեմբերի 2025
Թյուրքական աշխարհի և Կենտրոնական Ասիայի ինտեգրումն անհնար է առանց Ադրբեջանի և Թուրքիայի. ANKASAM-ի տնօրեն
24 Նոյեմբերի 2025
ՄՀՎԿ ղեկավար. Ադրբեջանն ու Թուրքիան հաստատել են օրինակելի ռազմաքաղաքական համագործակցություն
24 Նոյեմբերի 2025
Այսօր թյուրքական աշխարհը վերելքի շրջան է ապրում. Ալիև
24 Նոյեմբերի 2025
Ծնողներս շատ բան են պատմել ինձ Մամեդբեյլի գյուղի մասին. Գյուլնար Սուլեյմանովա
24 Նոյեմբերի 2025
ԵՄ լրտեսական առաքելությունը Հայաստանի և Ադրբեջանի սահմանին իր «գործողությունների» մասին
24 Նոյեմբերի 2025
Մենք վերադառնում ենք Մամեդբեյլի գյուղ՝ ուրախությամբ և ժպիտով. Քիֆայաթ Հեյդարովա
24 Նոյեմբերի 2025
FIFA Series-ը վերադառնում է Ադրբեջան
24 Նոյեմբերի 2025
Զանգեզուրի միջանցքի գործարկումը օգուտ կբերի ամբողջ տարածաշրջանին. Պապուաշվիլի
24 Նոյեմբերի 2025
Թուրք նախարարը շնորհակալություն է հայտնել Ադրբեջանին
24 Նոյեմբերի 2025
Euronews-ը՝ Բաքվում անցկացված D-8 մեդիա ֆորումի մասին
24 Նոյեմբերի 2025
«Խաղաղության կամուրջը» ապագայում ենթադրում է հանդիպումներ քաղաքացիական հասարակության ավելի շատ ներկայացուցիչների հետ. Ֆարհադ Մամեդով
24 Նոյեմբերի 2025
Հայերն ու ադրբեջանցիները Բաքվում «Խաղաղության կամուրջ» են ստեղծում
24 Նոյեմբերի 2025
Մեծ վերադարձը. տասնյակ ընտանիքներ վերադառնում են Մամեդբեյլի գյուղ
24 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանում նվազում է շինանյութերի արտադրությունը
22 Նոյեմբերի 2025
Ի.Ալիևը Հոքմելիում՝ դեղագործական արտադրանքի արտադրության ձեռնարկության բացմանը
22 Նոյեմբերի 2025
Թբիլիսիի հեռուստաաշտարակը լուսավորվել է Ադրբեջանի դրոշի գույներով
22 Նոյեմբերի 2025
Տուժողները շարունակում են Վարդանյանի գործով ցուցմունք տալ դատարանում
22 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանցի մարզիկները Իսլամական համերաշխության խաղերն ավարտեցին 59 մեդալով
22 Նոյեմբերի 2025
Պետական գործակալություն. Ադրբեջանի ազատագրված տարածքներում աշխատանքով ապահովվել է ավելի քան 7000 մարդ
22 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանը Շվեյցարիային հրավիրել է ներդրումներ կատարել Ղարաբաղում և Արևելյան Զանգեզուրում
22 Նոյեմբերի 2025
Անկարայում՝ նոյեմբերի 8-ին նվիրված Հիշատակի ծառուղի է հիմնվել
22 Նոյեմբերի 2025
Լեյլա և Ալենա Ալիևաները բացեի են Լենքորանի մանկատունը
22 Նոյեմբերի 2025
ԵԱՀԿ-ն ավարտում է Մինսկի գործընթացի փակումը
21 Նոյեմբերի 2025
Հարձակում Կիևում Ադրբեջանի դեսպանատան վրա. Մոսկվան պատասխանել է Բաքվին
21 Նոյեմբերի 2025
COP30. Ադրբեջանը ներկայացրել է Զբոսաշրջության պետական գործակալության պատվիրակությունը
21 Նոյեմբերի 2025
Հրապարակվել են Բաքու մեկնած հայկական պատվիրակության անդամների անունները
21 Նոյեմբերի 2025
Անգլիայում ներկայացվել է Արևմտյան Ադրբեջանի և Զանգեզուրի միջանցքի մասին գիրք
21 Նոյեմբերի 2025
Ալիևը կարգադրել է պարգևատրել Ադրբեջանի արդարադատության ոլորտի աշխատակիցներին
21 Նոյեմբերի 2025
Երևան այցելած ադրբեջանցի կին. ես շատ հայ ընկերներ ունեմ
21 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանի խորհրդարանում շարունակվում է հաջորդ տարվա պետական բյուջեի նախագծերի քննարկումը
21 Նոյեմբերի 2025
Լևան Ժորժոլիանի. Վրաստանն օրինակելի հարաբերություններ ունի Ադրբեջանի հետ
21 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանը գնում է նոր սերնդի իտալական ռադարներ
21 Նոյեմբերի 2025
Ջաբբարովը և Քոհենը քննարկել են Ադրբեջանի և Իսրայելի միջև էներգետիկ համագործակցությունը
21 Նոյեմբերի 2025
Բաքվում ընթանում է ՏՀԿ D-8 մեդիա ֆորումը
21 Նոյեմբերի 2025
Զախարովա. Ռուսաստանի դիրքորոշումը՝ հայ-ադրբեջանական հարաբերությունների կարգավորման հարցում բաց է
21 Նոյեմբերի 2025
Բաքվում տեղի է ունեցել ԹՊԿ երկրների արդարադատության նախարարների երկրորդ նիստը
21 Նոյեմբերի 2025
«Մեծ վերադարձ». Խոջալուն և Հորովլու գյուղը դիմավորում են նոր բնակիչներին
21 Նոյեմբերի 2025
Հայ փորձագետների Բաքու ուղևորության համար հատկացվել է 45,000 դոլար
21 Նոյեմբերի 2025
Ադրբեջանի նախագահը ստորագրել է զորակոչի հերթական հրամանագիրը
20 Նոյեմբերի 2025
Եթե մարդն իրեն չի կապում Հայաստանի հետ, ինչի՞ պետք է իրեն Հայաստանը վճարի. Փաշինյան
20 Նոյեմբերի 2025
«Մեծ վերադարձ». Վենգլի և Հասանրիզ են տեղափոխվում նոր բնակիչներ
20 Նոյեմբերի 2025
ԵՄ-ն աջակցում է Հայաստանին և Ադրբեջանին տարածաշրջանային հաջողության ճանապարհին. Գրոնո
20 Նոյեմբերի 2025