Ադրբեջանի լուրերը՝ հայերեն
© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved
Փակել
02 Փետրվարի 2023 - 09:02
Ամերիկյան «Newsweek» լրատվական ամսագիրում հրապարակվել է Ադրբեջանի առաջին փոխնախագահի օգնական Էլչին Ամիրբեկովի՝ հայ-ադրբեջանական հարաբերությունների կարգավորմանը նվիրված հոդվածը։
Armenia.Az-ի ընթերցողների ուշադրությանն ենք ներկայացնում այս նյութի թարգմանությունը։
Հարավային Կովկասը հանդիսանում է ռեսուրսներով հարուստ Կենտրոնական Ասիայի և ռեսուրսներ տենչող Եվրոպայի հատման կետ: Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղությունը կնպաստի ոչ միայն հայերի և ադրբեջանցիների, այլ նաև ողջ Եվրասիայի բարգավաճմանը։ 2020 թվականին Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմում Բաքվի փայլուն հաղթանակը էջը շրջելու պատմական հնարավորություն ստեղծեց, թշնամանքը թողնել անցյալում և հարաբերությունները նորմալացնել միջազգային իրավունքի հիման վրա։
Այս հնարավորությունից օգտվելու համար՝ Արևմուտքը պետք է ավելի լավ ուսումնասիրի այն անհերքելի փաստերը, որոնց վրա հիմնվում է Ադրբեջանի դիրքորոշումը: Ցավոք, Հայաստանը, հայկական սփյուռքը և նրանց օտարերկրյա հովանավորները վերջերս սկսել են այդ փաստերը կողմնակի աչքերից թաքցնելուն ուղղված քարոզչական արշավ անցկացնել: Քարոզարշավի առաջնային նպատակն է՝ կոչ անել ԱՄՆ-ին և Եվրոպային ճնշում գործադրել Բաքվի վրա։ Իսկ երկարաժամկետ նպատակն է՝ խաթարել 2020 թվականի նոյեմբերին սկսված խաղաղ գործընթացը, երբ Երևանը ընդունեց պատերազմում իր պարտությունը։
2020 թվականին Ադրբեջանի համբերությունը սպառվեց։ Նա երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմում դրսևորեց իր վճռականությունը և վերադարձրեց իրենից գողացված հողերը։
2020 թվականի նոյեմբերի 10-ի Եռակողմ հայտարարության մեջ (Ադրբեջանի, Հայաստանի և Ռուսաստանի ղեկավարների կողմից ստորագրված համաձայնագիր, որը վերջ դրեց Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմին) հայկական կողմը համաձայնվել է ընդունել նոր իրականությունը տեղերում և հաստատել խաղաղություն։ Սակայն այդ ժամանակից ի վեր նա Լաչինի ճանապարհը ապօրինի օգտագործել է Ղարաբաղից ադրբեջանական թալանված բնական ռեսուրսները դուրս բերելու համար. ավելացրել է Ղարաբաղում զինված ուժերը; նոր պաշտպանական կառույցների կառուցման համար բերել է երրորդ երկրների քաղաքացիներ; ականներ է ներկրել ադրբեջանցիների դեմ ահաբեկչության իրականացումը շարունակելու համար։
Սրանք խաղաղության նախապատրաստվող երկրի գործողություններ չեն, և Ադրբեջան լավ ծանոթ է այս մարտավարությանը։ Նա Հայաստանին թույլ չի տա, որ հերթական անգամ իրեն ներքաշի անվերջ բանակցությունների մեջ։ Ինչ վերաբերում է Լաչինի ճանապարհին, ապա պետք է անհապաղ երաշխավորել դրանով շարժման թափանցիկությունը։
Ժամանակը հետաձգումներ չի հանդուրժում։ Իրականության վրա հիմնված լավ մտածված քաղաքականությունը դեռ կարող է կանխել նոր դժբախտություններ։ Երևանը պետք է դադարի հույսը դնել երազանքների և երևակայությունների վրա և դիմի անհերքելի փաստերի։ Հայաստանն ու նրա դաշնակիցները պետք է դադարեն Ղարաբաղի հայերին որպես խաղաքար ցինիկ քաղաքական խաղում օգտագործելուց։ Եթե խաղաղ գործընթացին նպաստելուն մասնակցող անձինք ճշգրիտ ընկալեն իրականությունը՝ նրանք կկարողանան Երևանին օգնել խուսափել անցյալի սխալներից և հասնել խաղաղության։
ARMENIA.AZ
«Մեծ վերադարձ». Նախկին հարկադիր վերաբնակների հերթական խմբերը մեկնել են Լաչին, Խոջավենդ և Աղդամ
17 Դեկտեմբերի 2025
Նախկին ներքին տեղահանված. Սոսում հաստատվելը իմ ամենանվիրական երազանքն էր
16 Դեկտեմբերի 2025
«Մեծ վերադարձ». Թեզեբինան և Սեյիդբեյլին ընդունում են նոր բնակիչներին
16 Դեկտեմբերի 2025
Ամրուլլաև. Ազատագրված տարածքներում գործում է մոտ 30 ուսումնական հաստատություն
16 Դեկտեմբերի 2025
ANAMA. ականներից և չպայթած զինամթերքից մաքրվել է ավելի քան 800 հեկտար տարածք
15 Դեկտեմբերի 2025
ԱԻՆ-ը՝ կանխարգելիչ անվտանգության միջոցառումներ է անցկացնում ազատագրված տարածքներում գտնվող քաղաքացիների համար
15 Դեկտեմբերի 2025
«Մեծ վերադարձ». Նախկին հարկադիր վերաբնակների հերթական խմբերը մեկնել են Լաչին, Խոջավենդ և Աղդամ
17 Դեկտեմբերի 2025
«Աշխարհի սպորտային մայրաքաղաքի» տիտղոսը պաշտոնապես Մոնակոյից փոխանցվել է Բաքվին
17 Դեկտեմբերի 2025
Ավարտվել է Վարդանյանի գործով դատավարությունը
17 Դեկտեմբերի 2025
Հուգո Ալոնսո. Բաքվում ստեղծվել են բոլոր անհրաժեշտ սպորտային ենթակառուցվածքները
17 Դեկտեմբերի 2025
Մամեդով. Ադրբեջանում աջակցություն են ստացել արհմիության հարյուր հազարավոր անդամներ
16 Դեկտեմբերի 2025
Բաքվի հետ երկխոսության մեջ լինելով՝ Անկարան առաջ է մղում նաև Երևանի հետ հարաբերությունների կարգավորման գործընթացը. Էրդողան
16 Դեկտեմբերի 2025
Միլի մեջլիսի լիագումար նիստում քննարկման է ներկայացվել համաներման մասին որոշման նախագիծը
16 Դեկտեմբերի 2025
Փաշազադեն՝ ՄԱԿ-ի Քաղաքակրթությունների դաշինքի հետ Ադրբեջանի համագործակցության մասին
16 Դեկտեմբերի 2025
Ադրբեջանում մահացած պետական ծառայողների ժառանգները նպաստ կստանան
16 Դեկտեմբերի 2025
Նախարար. Ադրբեջանում սոցիալական բարեփոխումների փաթեթները վերաբերում են չորս միլիոն քաղաքացու
16 Դեկտեմբերի 2025
Նախկին ներքին տեղահանված. Սոսում հաստատվելը իմ ամենանվիրական երազանքն էր
16 Դեկտեմբերի 2025
Արդյո՞ք հեռավար աշխատանքը Ադրբեջանում կձևակերպվի աշխատանքային պայմանագրով
16 Դեկտեմբերի 2025
«Մեծ վերադարձ». Թեզեբինան և Սեյիդբեյլին ընդունում են նոր բնակիչներին
16 Դեկտեմբերի 2025
ՌԴ ԱԳՆ. Ռուսաստանցի օլիգարխ Կարապենյանի ձերբակալությունը ազդում է ներդրողների վստահության վրա
16 Դեկտեմբերի 2025
Քերիմլին, Մամեդովը և Փաշազադեն Էր-Ռիադում՝ ՄԱԿ-ի Քաղաքակրթությունների դաշինքի գլոբալ ֆորումում
16 Դեկտեմբերի 2025
Ալիևը՝ Ադրբեջանի և Բահրեյնի միջև համագործակցության խորացման մասին
16 Դեկտեմբերի 2025
Speedtest Global Index-ը՝ Ադրբեջանում ինտերնետի արագության մասին
16 Դեկտեմբերի 2025
Ադրբեջանի ՆԳՆ-ն իր ծառայություններում ներդրել է արհեստական բանականություն և չաթբոտ
16 Դեկտեմբերի 2025
Թոֆիկ Մուսաև. Բաքուն աջակցում է Կենտրոնական Ասիայում սահմանային վեճերի խաղաղ կարգավորմանը
16 Դեկտեմբերի 2025
Ամրուլլաև. Ազատագրված տարածքներում գործում է մոտ 30 ուսումնական հաստատություն
16 Դեկտեմբերի 2025
Ադրբեջանի ցամաքային զորքերում՝ Սահմանադրության և ինքնիշխանության տարվան նվիրված միջոցառումներ են անցկացվել
16 Դեկտեմբերի 2025
Կարեն Ավանեսյանի դեմ մեղադրանք է առաջադրվել
16 Դեկտեմբերի 2025
Էրդողան. 44-օրյա պատերազմի ընթացքում Թուրքիայի դեմ կեղծ մեղադրանքներ էին տարածում
15 Դեկտեմբերի 2025
Մինչև 20 տարեկանների աշխարհի առաջնություն. Ալիևը հրամանագիր է ստորագրել կազմկոմիտե ստեղծելու մասին
15 Դեկտեմբերի 2025
Ադրբեջանը սահմանին բացում է բեռնատար կցորդների հսկայական կայանատեղի
15 Դեկտեմբերի 2025
Ադրբեջանում արդեն կա մոտավորապես 240 000 գործազուրկ
15 Դեկտեմբերի 2025
Ալիևն առաջարկել է համաներում հայտարարել 20 000 մարդու համար
15 Դեկտեմբերի 2025
Ալիևը ցավակցություն է հայտնել Ալբանիզին Սիդնեյում տեղի ունեցած ահաբեկչական հարձակման կապակցությամբ
15 Դեկտեմբերի 2025
ANAMA. ականներից և չպայթած զինամթերքից մաքրվել է ավելի քան 800 հեկտար տարածք
15 Դեկտեմբերի 2025
Կաշառք, յուրացում և չարաշահում. ՊԱԾ-ը՝ Բալաքենի շրջանի գործադիր իշխանության նախկին ղեկավարի մասին
15 Դեկտեմբերի 2025
Ադրբեջանը հստատել է «2026-2028 թվականների ազգային ստանդարտացման ծրագիրը»
15 Դեկտեմբերի 2025
«Ազերէներժին» աշխատում է տարածաշրջանում ամենամեծ էներգակուտակման համակարգի տեղադրման վրա ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
15 Դեկտեմբերի 2025
Ուզբեկստանի դեսպանը նշել է Ադրբեջանի հետ հագեցված մշակութային փոխանակումը
15 Դեկտեմբերի 2025
Ադիլ Քերիմլին Էր-Ռիադում պատմել է Ադրբեջանի մշակութային դիվանագիտության մասին
15 Դեկտեմբերի 2025
Թուրքական Yeniçağ պարբերականը՝ ադրբեջանական մուղամի մասին
15 Դեկտեմբերի 2025
ԱԻՆ-ը՝ կանխարգելիչ անվտանգության միջոցառումներ է անցկացնում ազատագրված տարածքներում գտնվող քաղաքացիների համար
15 Դեկտեմբերի 2025
Ադրբեջանն ու Apple-ը նպատակադրված են երկիրը վերածել տարածաշրջանային թվային կենտրոնի
15 Դեկտեմբերի 2025
Ռաշադ Նաբիևը՝ թվային զարգացման ոլորտի հարցերը քննարկել է ԱՄՆ-ում ադրբեջանական ստարտափների հետ
15 Դեկտեմբերի 2025
AnewZ հեռուստաալիքը ֆիլմ է նկարահանել Վարդանյանի հանցավոր գործունեության մասին
15 Դեկտեմբերի 2025
«Մեծ վերադարձ». Նախկին հարկադիր վերաբնակների հերթական խումբը մեկնել է Հորովլու գյուղ
15 Դեկտեմբերի 2025
Ադրբեջանն ու ՆԱՏՕ-ն քննարկել են ռազմական կրթության և պատրաստության ոլորտում համագործակցությունը
13 Դեկտեմբերի 2025
Հրապարակվել է Ադրբեջանում ՎԶԵԲ-ի ներդրումների ծավալը
13 Դեկտեմբերի 2025
Euronews. Գաբալան ցուցադրում է Ադրբեջանի հյուսիսի հարուստ բազմազանությունը
13 Դեկտեմբերի 2025
Ադրբեջանը Վրաստանի կարևոր գործընկերն է էլեկտրաէներգիայի ներմուծման հարցում. Մարիամ Կվրիվիշվիլի
13 Դեկտեմբերի 2025
Մինչ օրս Ադրբեջանում բնակարանով ապահովվել է ավելի քան 4000 զինծառայող
13 Դեկտեմբերի 2025
Վրաստանը բոլորին առաջարկում է չեզոք տարածություն Հարավային Կովկասում. Կոբախիձե
13 Դեկտեմբերի 2025
Դատավարություն Բաքվում. Վարդանյանի պաշտպանը երկու միջնորդություն է ներկայացրել
13 Դեկտեմբերի 2025
Զոդի հանքավայրի ստուգում. Հայաստանը որևէ հանքարդյունաբերական կամ շահագործման աշխատանքներ չի իրականացնում
12 Դեկտեմբերի 2025
Փեզեշքիան. Իրանի իշխանությունները գնել են Ռեշտ-Աստարա երկաթուղային հատվածի ավելի քան 100 կմ-ն
12 Դեկտեմբերի 2025
Ղարաբաղի և Արևելյան Զանգեզուրի բնակչության թիվը մոտենում է 65,000-ի
12 Դեկտեմբերի 2025