Ադրբեջանի լուրերը՝ հայերեն
© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved
Փակել
19 Փետրվարի 2019 - 10:55
Լեռնային Ղարաբաղի շուրջ հայ-ադրբեջանական հակամարտության սկզբից Ադրբեջանը հայտնվեց տեղեկատվական շրջափակման մեջ։ Ընդ որում ոչ միայն ԽՍՀՄ-ի ներսում, այլ նաև նրա սահմաններից դուրս, որտեղ բազմանդամ և հարուստ հայկական սփյուռքը լայնամասշտաբ տեղեկատվական պատերազմ ծավալեց Ադրբեջանի դեմ, դրանով հանդերձ փորձելով ամենահնարավոր միջոցներով բարենպաստ տեեղեկատվական ֆոն ստեղծել Ղարաբաղի անեքսիայի համար։ Միայն եզակի արտասահմանյան լրագրողներ են ռիսկ արել այդ տարիներին գալ Ադրբեջան, որպեսզի տեղեկանալ հակամարտության պատճառների մասին և իրենց երկրների հանրություններին հասցնել Ղարաբաղի մասին ճշմարտությունը։ Նրանցից մեկը եղել է երիտասարդ չեխ լրագրող Միխալ Նովոտնին, ով Ադրբեջանում է եղել Ղարաբաղում մարտերի ամենաթեժ ժամանակ։ 27 տարի հետո Armenia.Az-ին հաջողվել է փնտրել Միխալ Նովոտնոյին, ով այս օրերին գտնվում է Հնդկաստանում։ Եվ նա մեծ հաճույքով համաձայնվեց մեզ հետ կիսվել իր հիշողություններով։
—Պան Նովովտնի, պատմեք խնդրեմ, ե՞րբ և ինչպիսի՞ պարագաներում Դուք հայտնվեցիք Ադրբեջանում։
—Ես 18 տարեկան լրագրող էի, երբ 1992 թ. փետրվարին ժամանեցի Ադրբեջան։ Ես որոշեցի ղարաբաղյան հակամարտությունը լուսաբանել ադրբեջանական կողմից, քանզի, ինչպես հավանաբար հիշում եք, արևմտյան լրագրողների մեծ մասը այն լուսաբանում էին հայկական կողմից, այդ հակամարտության նկատմամբ հայկական տեսակետից։ Ես որոշեցի այլ կերպ վարվել և ժամանեցի Ադրբեջան։
Ես ուզում էի դառնալ պրոֆեսիոնալ ֆոտոլրագրող և դա եղել է մարտական գործողությունների գոտում իմ երկրորդ աշխատանքային փորձը։ Իմ առաջին փորձը ես ստացել եմ նախկին Հարավսլավիայում, որտեղ ես, դեռևս անփորձ ֆրիլանսեր, լուսանկարում էի Սերբիայի և Խորվատիայի միջև շփման գծում։
Ես Պրահայից Բաքու եմ հասել Մոսկվայի միջով գնացքով։ Եվ գիտեք, այն ժամանակ ես առաջին անգամ հասկացա, թե ինչ է նշանակում կովկասյան հյուրընկալությունը, որին ես ծանոթացա գնացքում։ Երբ գնացքի ուղևորները իմացան, որ ես Չեխիայից ֆոտոլրագրող եմ և գնում եմ նրանց երկիր, որպեսզի հետո Չեխիայում պատմեմ Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև պատերազմի մասին, անմիջապես իմ նկատմամբ հոգատարություն զգացի ադրբեջանցի ուղևորների կողմից։ Նրանցից շատերը նույնիսկ ինձ հրավիրեցին Բաքվում իրենց տներ։ Հասարակ մարդիկ ինձ անվճար ապահովում էին բնակարանով և սննդով, և ես նույնիսկ ստիպված չեմ եղել ծախսել իմ փողերը։
—Դուք ինչպե՞ս հայտնվեցիք մարտական գործողությունների գոտում։
—Եթե հիշողությունս ինձ չի դավաճանում, ապա Բաքվից մինչև Աղդամ ես գնացի ավտոբուսով։ Ես ծանոթացա ադրբեջանցի զինծառայողների հետ, ովքեր ինձ ուղեկցում էին ողջ շփման գծի երկայնքով։ Նման այցերից մեկի ժամանակ մենք ենթարկվեցինք հայ զինվորների հարձակմանը։
—Այն ժամանակ, երբ Դուք գտնվում էիք շփման գծում, հայ զինվորների կողմից իրագործվել էր Խոջալուի ցեղասպանությունը։ Դուք հիշում ե՞ք այդ իրադարձությունների մասին։
—Այո, ես գտնվում էի Աղդամում, երբ տեղի ունեցավ Խոջալուի կոտորածը։ Ադրբեջանցի կամավորները սկսեցին զոհվածների մարմինները տեղափոխել Աղդամի մզկիթ, իսկ վերավորներին ու կենդանի մնացածներին՝ Աղդամի հիվանդանոցներ։ Ես տեսել եմ սպանված երեխաներին ու ծերերին։ Քաղաքում իրավիճակը շատ հուզումնալից էր։ Ցավոք այն ժամանակ ես դեռ փորձառու լուսանկարիչ չէի, հետևաբար իմ լուսանկարները այնքան էլ լավ չեին ստացվել։ Ես զրուցել եմ կենդանի մնացածների հետ, և նրանք պատմում էին, որ Խոջալիում կոտորածին մասնակցել է Ռուսաստանի 366-րդ գունդը։
Խոջալիում հաշվեհարդարից մի քանի օր անց, Աղդամը գնդակոծվեց Հայաստանի հրետանու կողմից և շատ խաղաղ բնակիչները սկսեցին լքել այն։ Գիշերվա կեսին ես բարձրացա Խոջալիում կենդանի մնացած մարդկանցով լի բեռնատար ավտոմեքենայի վրա և մենք լքեցինք քաղաքը։
—Դուք կարողացա՞ք Ղարաբաղում ձեր տեսածի մասին գրել չեխական մամուլում։
—Այո, իմ ռեպորտաժը հրապարակվեց «Respekt» ամսագրում։
—1992 թվականից հետո Ձեզ հաջողվե՞ց կրկին ժամանել Ադրբեջան։
—Այո, 2015 թ. ամռանը ես նորից այցելեցի Ադրբեջան, բայց արդեն, որպես պրոֆեսիոնալ ֆոտոլրագրող, ով արժանացել է այնպիսի հեղինակավոր պարգևների, ինչպես «World Press Photo»-ը և «Best of photojournalism»-ը։ Ես աշխատում էի Ադրբեջանում կրոնական հանդուրժողականության մասին հանձնարարության վրա։ Ես հիացած էի այդ երկրով, որտեղ սունի և շիա մահմեդականները, ուղղափառ քրիստոնյաները, մոլոկանները ու հրեաները խաղաղ ապրում են իրար հետ։ Համարում եմ, որ Ադրբեջանը այդ տեսակետից պետք է գերազանց օրինակ լինի ողջ աշխարհի համար։
Սամիր Վելիև
ARMENIA.AZ
Բաքվի և Երևանի հանար խաղաղություն կնքելու բացառիկ հնարավորություն է ի հայտ եկել
24 Ապրիլի 2024
Խանքենդիում ծնված երեխային անվանակոչել են Գերագույն գլխավոր հրամանատարի պատվին
24 Ապրիլի 2024
Վրաստանը ողջունում է հայ-ադրբեջանական սահմանի սահմանազատման գործընթացի մեկնարկը
23 Ապրիլի 2024
Ադրբեջանը նոր ճանապարհ է կառուցում Ղարաբաղում
19 Ապրիլի 2024
Պետական ծառայությունը՝ Խուդավենգի վանքում հայկական վանդալիզմի դրսևորումների մասին
18 Ապրիլի 2024
Հաջիևը՝ Ադրբեջանից ռուս խաղաղապահների դուրսբերման մանրամասների մասին
17 Ապրիլի 2024
Ֆիզուլիի բնակիչ. Հայրենիք եմ վերադառնում որդուս, հարսիս և թոռներիս հետ
26 Ապրիլի 2024
Գերմանիան պատրաստակամություն է հայտնել աջակցել Ադրբեջանին COP29-ում
26 Ապրիլի 2024
Միլլի Մեջլիսը Եվրախորհրդարանի բանաձևը որակել է կանխակալ և ոչ օբյեկտիվ
26 Ապրիլի 2024
Ադրբեջանում ՌԴ դեսպանը Բաշկորտոստանի փոխվարչապետի հետ քննարկել է միջտարածաշրջանային համագործակցությունը
26 Ապրիլի 2024
Ֆիզուլիի ևս 140 բնակիչներ վերադառնում են տուն
26 Ապրիլի 2024
Նախագահ Իլհամ Ալիևն աշխատանքային այցով ժամանել է Գերմանիա
26 Ապրիլի 2024
Ադրբեջանի նախագահի ինքնաթիռն առաջին անգամ չվերթ է իրականացրել Ֆիզուլիի օդանավակայանից Բեռլին
26 Ապրիլի 2024
Մուխթար Բաբաև. Ադրբեջանը հասկանում է, որ պետք է օրինակ ծառայի կլիմայի փոփոխության դեմ պայքարում
25 Ապրիլի 2024
Ավարտվել է Ժապարովի այցն Ադրբեջան
25 Ապրիլի 2024
Զախարովա. Հայկական ԶԼՄ-ներն անամոթաբար խեղաթյուրում են Ռուսաստանի ղեկավարության խոսքերը
25 Ապրիլի 2024
Ալիևը՝ «Մեկ Չինաստանի» քաղաքականության և Միջին միջանցքի ապագայի մասին
25 Ապրիլի 2024
Սիյարտո. Հունգարիան միշտ աջակցել է Ադրբեջանի տարածքային ամբողջականությանը
25 Ապրիլի 2024
Ալիև. Պոտենցիալ կերպով Հայաստանը կարող է լինել ադրբեջանական գազի ստացող
25 Ապրիլի 2024
Ալեն Սիմոնյան. Երևանը պատրաստ է Բաքվի հետ քննարկել գազի գնման հարցը
25 Ապրիլի 2024
Ադրբեջանա-հունգարական միջկառավարական հանձնաժողովի նիստի արդունքներով արձանագրություն է ստորագրվել
25 Ապրիլի 2024
Խոջալիում նոր գերեզման է հայտնաբերվել ԼՈՒՍԱՆԿԱՐ
25 Ապրիլի 2024
Հունգարիայի ԱԳՆ-ն՝ Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև սահմանազատման մեկնարկի մասին
25 Ապրիլի 2024
Համայնք. ԱՄՆ Պետդեպարտամենտի տարեկան զեկույցները՝ քաղաքական ճնշման գործիք
25 Ապրիլի 2024
Ադրբեջանն ու ԱՄՆ-ը քննարկել են ֆինանսական ոլորտում նորարարական ծառայությունների կարգավորման հարցը
25 Ապրիլի 2024
Սիյարտո. Ադրբեջանի հետ համագործակցությունը նպաստում է Հունգարիայի էներգետիկ անվտանգությանը
25 Ապրիլի 2024
Միքայիլ Ջաբբարովը շնորհավորել է ձեռներեցներին
25 Ապրիլի 2024
Ալիևն ու Ժապարովը ծանոթացել են Աղդամի Փանահալի խանի պալատում իրականացվող աշխատանքներին
25 Ապրիլի 2024
Ադրբեջանական բանակը ոտքի է հանվել «տագնապ» ազդանշանով, նախարարը ժամանել է հրամանատարական կետ
25 Ապրիլի 2024
Խանքենդիի զենքից մաքրման գործընթացը շարունակվում է
25 Ապրիլի 2024
Հիքմեթ Հաջիև. Ֆիզուլին վերածնվում է 30 տարվա օկուպացիայից հետո մնացած ավերակներից
25 Ապրիլի 2024
Քաղաքագետ Քոչինյան. Թուրքիայի հետ լավ հարաբերությունները բխում են Հայաստանի շահերից
25 Ապրիլի 2024
ՄԱԿ է ներկայացվել է Ադրբեջանի զեկույցը Խոշտանգումների դեմ կոնվենցիայի վերաբերյալ
25 Ապրիլի 2024
Վաշինգտոնում ակցիա է տեղի ունեցել ընդդեմ հայոց մտացածին ցեղասպանության
25 Ապրիլի 2024
ԱՄՆ-ը ողջունում է Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև սահմանազատման գործընթացի մեկնարկը. Պետդեպ
25 Ապրիլի 2024
Ադրբեջանը և Ղրղզստանը ստորագրել են կրոնական ոլորտում համագործակցության հուշագիր
25 Ապրիլի 2024
Թուրքիայի առաջին աստղագնացը կժամանի Ադրբեջան
25 Ապրիլի 2024
Ալիևը Միշելին հրավիրել է COP29
25 Ապրիլի 2024
Օմբուդսմենը Մեծ Բրիտանիայի դեսպանին տեղեկացրել է Հայաստանի ականային ահաբեկչության մասին
25 Ապրիլի 2024
Բաքվի և Երևանի հանար խաղաղություն կնքելու բացառիկ հնարավորություն է ի հայտ եկել
24 Ապրիլի 2024
Ֆարիզ Իսմայիլզադե. Ղրղզստանը կդառնա երրորդ երկիրը, որը կմասնակցի Ղարաբաղում դպրոցների կառուցմանը
24 Ապրիլի 2024
Ալիևը Ժապարովին հրավիրել է COP29
24 Ապրիլի 2024
Ալիևը շնորհակալություն է հայտնել Ղրղզստանին՝ Ղարաբաղի վերականգնման գործում աջակցության համար
24 Ապրիլի 2024
Նախագահի հատուկ ներկայացուցիչ. Լաչինը ՎԷԱ-ի մեծ ներուժ ունի
24 Ապրիլի 2024
Ադրբեջանի ՌԾՈՒ-ն և ԱԻՆ-ը զորավարժություններ են անցկացնում Կասպից ծովում
24 Ապրիլի 2024
Շուշայում կսկսեն աշխատել էլեկտրական ավտոբուսներ
24 Ապրիլի 2024
Խանքենդիի մաքրումը զենքից
24 Ապրիլի 2024
Բայրամովը Չեխիա կատարած պաշտոնական այցի շրջանակներում մասնակցել է կլոր սեղանին
24 Ապրիլի 2024
Տեղի է ունեցել Ժապարովի դիմավորման պաշտոնական արարողությունը
24 Ապրիլի 2024
Քաղաքագետ Բադալյան. Փարիզը շարունակում է «լռություն» պահպանել և չի շնորհավորում Բաքվին և Երևանին
24 Ապրիլի 2024
Ժապարովը ժամանել է Ադրբեջան
24 Ապրիլի 2024
Գերմանիան կոչ է արել Բաքվին և Երևանին հաստատել կայուն խաղաղություն
24 Ապրիլի 2024
Մեր հարևանները կարող են վստահել մեզ. Ադրբեջանի նախագահ
24 Ապրիլի 2024
Ալիև. Մենք չենք կարող նստել և սպասել, մինչև Ֆրանսիան, Հնդկաստանը և Հունաստանը զինեն Հայաստանին մեր դեմ
24 Ապրիլի 2024
Մեթյու Բրայզան գնահատել է Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև հարաբերությունների կարգավորման գործընթացը
24 Ապրիլի 2024
Ջեյմս Շարպ. COP29-ի անցկացումը լայն հնարավորություններ կստեղծի Ադրբեջանի համար
24 Ապրիլի 2024