Ադրբեջանի լուրերը՝ հայերեն





© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved

Փակել



  • Newsweek. Իրո՞ք Հայաստանը խաղաղություն է ուզում Ադրբեջանի հետ
    ՂԱՐԱԲԱՂ

      02 Փետրվարի 2023 - 09:02

      Ամերիկյան «Newsweek» լրատվական ամսագիրում հրապարակվել է Ադրբեջանի առաջին փոխնախագահի օգնական Էլչին Ամիրբեկովի՝ հայ-ադրբեջանական հարաբերությունների կարգավորմանը նվիրված հոդվածը։

      Armenia.Az-ի ընթերցողների ուշադրությանն ենք ներկայացնում այս նյութի թարգմանությունը։

      Հարավային Կովկասը հանդիսանում է ռեսուրսներով հարուստ Կենտրոնական Ասիայի և ռեսուրսներ տենչող Եվրոպայի հատման կետ: Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղությունը կնպաստի ոչ միայն հայերի և ադրբեջանցիների, այլ նաև ողջ Եվրասիայի բարգավաճմանը։ 2020 թվականին Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմում Բաքվի փայլուն հաղթանակը էջը շրջելու պատմական հնարավորություն ստեղծեց, թշնամանքը թողնել անցյալում և հարաբերությունները նորմալացնել միջազգային իրավունքի հիման վրա։

      Այս հնարավորությունից օգտվելու համար՝ Արևմուտքը պետք է ավելի լավ ուսումնասիրի այն անհերքելի փաստերը, որոնց վրա հիմնվում է Ադրբեջանի դիրքորոշումը: Ցավոք, Հայաստանը, հայկական սփյուռքը և նրանց օտարերկրյա հովանավորները վերջերս սկսել են այդ փաստերը կողմնակի աչքերից թաքցնելուն ուղղված քարոզչական արշավ անցկացնել: Քարոզարշավի առաջնային նպատակն է՝ կոչ անել ԱՄՆ-ին և Եվրոպային ճնշում գործադրել Բաքվի վրա։ Իսկ երկարաժամկետ նպատակն է՝ խաթարել 2020 թվականի նոյեմբերին սկսված խաղաղ գործընթացը, երբ Երևանը ընդունեց պատերազմում իր պարտությունը։

      2020 թվականին Ադրբեջանի համբերությունը սպառվեց։ Նա երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմում դրսևորեց իր վճռականությունը և վերադարձրեց իրենից գողացված հողերը։

      2020 թվականի նոյեմբերի 10-ի Եռակողմ հայտարարության մեջ (Ադրբեջանի, Հայաստանի և Ռուսաստանի ղեկավարների կողմից ստորագրված համաձայնագիր, որը վերջ դրեց Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմին) հայկական կողմը համաձայնվել է ընդունել նոր իրականությունը տեղերում և հաստատել խաղաղություն։ Սակայն այդ ժամանակից ի վեր նա Լաչինի ճանապարհը ապօրինի օգտագործել է Ղարաբաղից ադրբեջանական թալանված բնական ռեսուրսները դուրս բերելու համար. ավելացրել է Ղարաբաղում զինված ուժերը; նոր պաշտպանական կառույցների կառուցման համար բերել է երրորդ երկրների քաղաքացիներ; ականներ է ներկրել ադրբեջանցիների դեմ ահաբեկչության իրականացումը շարունակելու համար։

      Սրանք խաղաղության նախապատրաստվող երկրի գործողություններ չեն, և Ադրբեջան լավ ծանոթ է այս մարտավարությանը։ Նա Հայաստանին թույլ չի տա, որ հերթական անգամ իրեն ներքաշի անվերջ բանակցությունների մեջ։ Ինչ վերաբերում է Լաչինի ճանապարհին, ապա պետք է անհապաղ երաշխավորել դրանով շարժման թափանցիկությունը։

      Ժամանակը հետաձգումներ չի հանդուրժում։ Իրականության վրա հիմնված լավ մտածված քաղաքականությունը դեռ կարող է կանխել նոր դժբախտություններ։ Երևանը պետք է դադարի հույսը դնել երազանքների և երևակայությունների վրա և դիմի անհերքելի փաստերի։ Հայաստանն ու նրա դաշնակիցները պետք է դադարեն Ղարաբաղի հայերին որպես խաղաքար ցինիկ քաղաքական խաղում օգտագործելուց։ Եթե խաղաղ գործընթացին նպաստելուն մասնակցող անձինք ճշգրիտ ընկալեն իրականությունը՝ նրանք կկարողանան Երևանին օգնել խուսափել անցյալի սխալներից և հասնել խաղաղության։

      ARMENIA.AZ





    Վերջին լուրեր

      Ադրբեջանի ԶՈՒ-ի դիրքերը կրկին հայտնվել են հայերի կրակի տակ


      24 Մարտի 2023

      ԱՀ ՊՆ. Հայերը շարունակում են Խանքենդի-Խալֆալը-Թուրշսու ճանապարհը օգտագործել ռազմական նպատակներով


      24 Մարտի 2023

      Պետդեպարտամենտ. ԱՄՆ-ը ձգտում է Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղ բանակցությունների շարունակմանը


      24 Մարտի 2023

      Էլչին Ամիրբեկով. Հայաստանը պետք է հասկանա, որ խաղաղությունն այլընտրանք չունի


      24 Մարտի 2023

      ԱԳՆ. Տարածաշրջանում խաղաղություն հաստատելու համար Հայաստանի ղեկավարությունը պետք է հրաժարվի ագրեսիվ հռետորաբանությունից


      24 Մարտի 2023

      Բաղանիս-Այրըմում տեղի ունեցած ցեղասպանության հետաքննության շրջանակներում 18 մարդ միջազգային հետախուզման մեջ է


      24 Մարտի 2023

      Ադրբեջանցի պատգամավոր. Ֆրանսիայի ԱԳՆ ղեկավարի ոչ տեղին հայտարարությունները ոչ մի իմաստ չունեն


      24 Մարտի 2023

      Արևմտյան Ադրբեջանի համայնք. Փաշինյանը փորձում է խաթարել ադրբեջանցիների վերադարձի իրավունքը


      24 Մարտի 2023

      Ուզբեկստանի նախագահը կայցելի Ադրբեջան


      24 Մարտի 2023

      ԵԽԽՎ հանձնաժողովի նիստում քննարկվել է Ադրբեջանի մշակութային ժառանգությանը հասցված վնասը


      24 Մարտի 2023

      Մոսկվան կոչ է արել Բաքվին և Երևանին վերսկսել բանակցությունները


      24 Մարտի 2023

      Փաշինյան. Ադրբեջանի հետ խաղաղության պայմանագիր կստորագրվի


      24 Մարտի 2023

      Ադրբեջանի ԱԳՆ-ն պատասխանել է Փաշինյանի հայտարարություններին


      24 Մարտի 2023

      Հայաստանը վարկ է վերցնում պետբյուջեի դեֆիցիտի պատճառով


      23 Մարտի 2023

      Հայաստանի ԱԱԾ-ն ամենագնաց մեքենաներ կստանա ԱՄՆ պաշտպանության նախարարությունից


      23 Մարտի 2023

      Արևմտյան Ադրբեջանի տարեգրություն. Նովրուզի գալը խուճապ է առաջացրել հայերի մոտ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ


      23 Մարտի 2023

      Մոտ ժամանակներում կարող է տեղի ունենալ՝ Ադրբեջանի, Ռուսաստանի և Հայաստանի ԱԳՆ ղեկավարների հանդիպումը


      23 Մարտի 2023

      Բլինկեն. Ադրբեջանն ու Հայաստանը կարող են շուտով պայմանավորվել խաղաղության շուրջ


      23 Մարտի 2023

      Հայաստանի ԶՈՒ-երը կրակ են բացել ռուս զինվորականների ուղղությամբ


      23 Մարտի 2023

      ՊՆ. Հայ զինծառայողի մահացու վիրավորման մասին տեղեկությունը սուտ է


      23 Մարտի 2023

      Մեհրիբան Ալիևան Ռամազան սուրբ ամսվա սկզբի կապակցությամբ կիսվել է հրապարակմամբ


      23 Մարտի 2023

      Ադրբեջանում սկսվել է Ռամազան ամիսը


      23 Մարտի 2023

      Խանքենդի-Լաչին ճանապարհին ակցիան շարունակվում է արդեն 101 օր. պահանջները մնում են անփոփոխ


      22 Մարտի 2023

      Ադրբեջանի ՊՆ-ն հերքել է հայկական կողմի սուտը


      22 Մարտի 2023

      ԵԽԽՎ-ում թուրք պատգամավոր. Ադրբեջանի վերաբերյալ Եվրախորհրդարանի կողմնակալ որոշումը չունի որևէ ուժ


      22 Մարտի 2023

      Հայաստանից Ադրբեջանի տարածք ռազմական բեռների ապօրինի տեղափոխումը շարունակվում է. ՊՆ


      22 Մարտի 2023

      Ալիևը՝ Բլինկենին. Ադրբեջանի տարածքում մոտ 10 հազար հայ զինծառայող կա


      22 Մարտի 2023

      Իլհամ Ալիև. Ադրբեջանը պատրաստ է մոտ ժամանակներս խաղաղության պայմանագիր ստորագրել Հայաստանի հետ


      22 Մարտի 2023

      Ադրբեջանի նախագահը ԱՄՆ Պետքարտուղարին տեղեկացրել է Հայաստանի սադրանքների մասին


      22 Մարտի 2023

      ԱՄՆ-ն կշարունակի ջանքերը Ադրբեջանի և Հայաստանի միջև հարաբերությունների կարգավորման ուղղությամբ. Բլինքեն


      22 Մարտի 2023

      Նախագահ Իլհամ Ալիև. Ադրբեջանը պատրաստ է շփումների Ղարաբաղի հայ բնակիչների հետ


      22 Մարտի 2023

      Պատգամավոր. Երևանը երբեք չի կատարել ՄԱԿ-ի Անվտանգության խորհրդի բանաձևերը


      21 Մարտի 2023

      Ադրբեջանի ԱԳՆ-ն արձագանքել է Միրզոյանի հայտարարություններին


      21 Մարտի 2023

      Խանքենդի-Լաչին ճանապարհին ակցիան շարունակվում է արդեն 100 օր. պահանջները մնում են անփոփոխ


      21 Մարտի 2023

      Ադրբեջանի ԱԳՆ-ն խստորեն դատապարտում է Հայաստանի ռազմական սադրանքը


      21 Մարտի 2023

      Եռակողմ հայտարարությունը մնում է տարածաշրջանում տարբեր իրավիճակների կայունացման բանալին. Լավրով


      21 Մարտի 2023

      Առանձին համազորային բանակում տեղի է ունեցել նորակոչիկներին ծառայության վայր ուղարկելու արարողությունը


      21 Մարտի 2023

      Ադրբեջանը 100 մլն դոլարի չափով օգնություն կտրամադրի եղբայրական Թուրքիային


      21 Մարտի 2023

      Գարուն է եկել Ադրբեջան


      21 Մարտի 2023

      Մեհրիբան Ալիևան շնորհավորել է ադրբեջանական ժողովրդին Նովրուզի տոնի առթիվ


      20 Մարտի 2023

      ԱԳՆ. Մենք համառորեն կոչ ենք անում Հայաստանին զերծ մնալ ագրեսիվ քայլերից և ռևանշիստական քաղաքականությունից


      20 Մարտի 2023

      ԱԳՆ. Հայաստանը օկուպացիայի տակ է պահում Ղազախի յոթ և Սադարակի շրջանի մեկ գյուղ


      20 Մարտի 2023

      ԱԳՆ. Հայաստանը պետք է դադարեցնի միջամտելու փորձերը վերաինտեգրման նպատակով Ադրբեջանի՝ հայ բնակիչների հետ շփումներին


      20 Մարտի 2023

      Զաքիր Հասանովն այցելել է ՊՆ գլխավոր կլինիկական հոսպիտալ


      20 Մարտի 2023

      Ադրբեջանի նախագահը կիսվել է հրապարակմամբ՝ Նովրուզի տոնի կապակցությամբ


      20 Մարտի 2023

      Հայկական սադրանք Զանգիլանում. ադրբեջանցի սահմանապահ է վիրավորվել


      20 Մարտի 2023

      Ադրբեջանում նշվում է Նովրուզի տոնը


      20 Մարտի 2023

      Հայաստանը խոչընդոտել է ԵԱՀԿ-ում՝ Իրանում Ադրբեջանի դեսպանատան դեմ ահաբեկչական հարձակումը դատապարտող հռչակագրի ընդունմանը


      18 Մարտի 2023

      Իլհամ Ալիև. Մեծ երջանկություն է շնորհավորել ադրբեջանական ժողովրդին հայրենի Ղարաբաղի տարածաշրջանից


      18 Մարտի 2023

      ԱԳՆ. ԻՀԿ երկրների արտգործնախարարների խորհուրդն ընդունել է Ադրբեջանի կողմից ներկայացված հինգ բանաձևը


      18 Մարտի 2023

    Վերջին լուրեր