Ադրբեջանի լուրերը՝ հայերեն
© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved
Փակել
02 Փետրվարի 2023 - 09:02
Ամերիկյան «Newsweek» լրատվական ամսագիրում հրապարակվել է Ադրբեջանի առաջին փոխնախագահի օգնական Էլչին Ամիրբեկովի՝ հայ-ադրբեջանական հարաբերությունների կարգավորմանը նվիրված հոդվածը։
Armenia.Az-ի ընթերցողների ուշադրությանն ենք ներկայացնում այս նյութի թարգմանությունը։
Հարավային Կովկասը հանդիսանում է ռեսուրսներով հարուստ Կենտրոնական Ասիայի և ռեսուրսներ տենչող Եվրոպայի հատման կետ: Հայաստանի և Ադրբեջանի միջև խաղաղությունը կնպաստի ոչ միայն հայերի և ադրբեջանցիների, այլ նաև ողջ Եվրասիայի բարգավաճմանը։ 2020 թվականին Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմում Բաքվի փայլուն հաղթանակը էջը շրջելու պատմական հնարավորություն ստեղծեց, թշնամանքը թողնել անցյալում և հարաբերությունները նորմալացնել միջազգային իրավունքի հիման վրա։
Այս հնարավորությունից օգտվելու համար՝ Արևմուտքը պետք է ավելի լավ ուսումնասիրի այն անհերքելի փաստերը, որոնց վրա հիմնվում է Ադրբեջանի դիրքորոշումը: Ցավոք, Հայաստանը, հայկական սփյուռքը և նրանց օտարերկրյա հովանավորները վերջերս սկսել են այդ փաստերը կողմնակի աչքերից թաքցնելուն ուղղված քարոզչական արշավ անցկացնել: Քարոզարշավի առաջնային նպատակն է՝ կոչ անել ԱՄՆ-ին և Եվրոպային ճնշում գործադրել Բաքվի վրա։ Իսկ երկարաժամկետ նպատակն է՝ խաթարել 2020 թվականի նոյեմբերին սկսված խաղաղ գործընթացը, երբ Երևանը ընդունեց պատերազմում իր պարտությունը։
2020 թվականին Ադրբեջանի համբերությունը սպառվեց։ Նա երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմում դրսևորեց իր վճռականությունը և վերադարձրեց իրենից գողացված հողերը։
2020 թվականի նոյեմբերի 10-ի Եռակողմ հայտարարության մեջ (Ադրբեջանի, Հայաստանի և Ռուսաստանի ղեկավարների կողմից ստորագրված համաձայնագիր, որը վերջ դրեց Երկրորդ ղարաբաղյան պատերազմին) հայկական կողմը համաձայնվել է ընդունել նոր իրականությունը տեղերում և հաստատել խաղաղություն։ Սակայն այդ ժամանակից ի վեր նա Լաչինի ճանապարհը ապօրինի օգտագործել է Ղարաբաղից ադրբեջանական թալանված բնական ռեսուրսները դուրս բերելու համար. ավելացրել է Ղարաբաղում զինված ուժերը; նոր պաշտպանական կառույցների կառուցման համար բերել է երրորդ երկրների քաղաքացիներ; ականներ է ներկրել ադրբեջանցիների դեմ ահաբեկչության իրականացումը շարունակելու համար։
Սրանք խաղաղության նախապատրաստվող երկրի գործողություններ չեն, և Ադրբեջան լավ ծանոթ է այս մարտավարությանը։ Նա Հայաստանին թույլ չի տա, որ հերթական անգամ իրեն ներքաշի անվերջ բանակցությունների մեջ։ Ինչ վերաբերում է Լաչինի ճանապարհին, ապա պետք է անհապաղ երաշխավորել դրանով շարժման թափանցիկությունը։
Ժամանակը հետաձգումներ չի հանդուրժում։ Իրականության վրա հիմնված լավ մտածված քաղաքականությունը դեռ կարող է կանխել նոր դժբախտություններ։ Երևանը պետք է դադարի հույսը դնել երազանքների և երևակայությունների վրա և դիմի անհերքելի փաստերի։ Հայաստանն ու նրա դաշնակիցները պետք է դադարեն Ղարաբաղի հայերին որպես խաղաքար ցինիկ քաղաքական խաղում օգտագործելուց։ Եթե խաղաղ գործընթացին նպաստելուն մասնակցող անձինք ճշգրիտ ընկալեն իրականությունը՝ նրանք կկարողանան Երևանին օգնել խուսափել անցյալի սխալներից և հասնել խաղաղության։
ARMENIA.AZ
Արևելյան Զանգեզուրում խոշոր հրդեհ է բռնկվել
08 Հունվարի 2026
Ականային միջադեպ Ջաբրայիլի շրջանում. տուժածը հոսպիտալացվել է
07 Հունվարի 2026
Աղդամում բացվել է ինքնավար ռադիոմոնիթորինգի կայան
07 Հունվարի 2026
Թուրքիայի ազդեցիկ անձինք այցելել են Ադրբեջան
06 Հունվարի 2026
Արդեն ավարտված է Աղդամ-Խանքենդի նոր երկաթուղու մեկ երրորդը
06 Հունվարի 2026
Շուշաքենդ գյուղը դիմավորեց իր առաջին զինվորին
05 Հունվարի 2026
Նիզամի Գյանջևիի մեջբերումը դարձել է ամերիկյան ֆիլմում բնաբան
08 Հունվարի 2026
ACWA Power. «Խըզը-Աբշերոն» ՎԷԱ-ի նախագիծը նշանավորում է՝ Ադրբեջանում ռազմավարական համագործակցության սկիզբը
08 Հունվարի 2026
Փաշինյան. Հայ-ադրբեջանական սահմանի սահմանազատման գործընթացը կշարունակվի
08 Հունվարի 2026
Ադրբեջանն ու Սաուդյան Արաբիան նոր էներգետիկ նախագծեր են իրականացնելու
08 Հունվարի 2026
Փաշինյան. Բաքուն և Երևանը քննարկում են առևտրի հարցը
08 Հունվարի 2026
Ադրբեջանական խխունջները կհայտնվեն ԵՄ շուկաներում
08 Հունվարի 2026
Ադրբեջանում ընտանեկան բռնության զոհերը պետական տուրք չեն վճարի պաշտպանության օրդերի համար
08 Հունվարի 2026
Ալիև. Այսօր Ադրբեջանը շատ հարմարավետ է զգում իրեն էներգետիկ անվտանգության առումով
08 Հունվարի 2026
Քանի՞ դատապարտյալի է ներում շնորհվել Ադրբեջանում
08 Հունվարի 2026
Նախարար. Ադրբեջանի տարվա առաջին միջազգային մրցումներն ընթանում են Շահդաղում
08 Հունվարի 2026
Մամուլ. Ադրբեջանի ընտրությունը որպես WUF13-ի հյուրընկալող երկիր՝ նրա քաղաքաշինական փորձի ճանաչումն է
08 Հունվարի 2026
ԶԼՄ-ներ. Փաշինյանը կայցելի Հայաստանի բոլոր ուժային գերատեսչություններ
08 Հունվարի 2026
Մեկնարկել է Azerbaijan Open միջազգային լեռնադահուկային մրցաշարը
08 Հունվարի 2026
Ալիևը ելույթ է ունեցել Խըզը-Ափշերոն հողմային էլեկտրակայանի բացման արարողության ժամանակ
08 Հունվարի 2026
Եգիպտացի փորձագետը 907-րդ ուղղման չեղարկումը անվանել է Հարավային Կովկասում խաղաղության ձևավորման կարևորագույն տարր
08 Հունվարի 2026
Հուլուսի Քըլըչ. Անկարայի ուժը Բաքվի ուժն է, և հակառակը
08 Հունվարի 2026
Արևելյան Զանգեզուրում խոշոր հրդեհ է բռնկվել
08 Հունվարի 2026
Լեյլա Ալիևան մասնակցել է Kənd Həyatı նախագծի նոր թողարկման նկարահանումներին
08 Հունվարի 2026
Վերջին մի քանի տարիների ընթացքում Ադրբեջանի երկաթուղիները ՏՄՏԵ-ն հայեցակարգից վերածել են գործառնական իրականության. Էմիլ Մամեդով
08 Հունվարի 2026
Ադրբեջանը Սիրիայի հետ գործարար խորհուրդ է ստեղծում
07 Հունվարի 2026
Գործակալություն. Հայրենադարձված Ադրբեջանի 37 քաղաքացիներ ստացել են սոցիալական աջակցություն
07 Հունվարի 2026
Ազգային ՈԿԿ-ների ֆորումը՝ Ադրբեջանում Ռուսաստանի դեսպանին: «Արյունալի միջադեպը, որը Բաստրիկինը փորձում է թաքցնել, պատվի հարց է ադրբեջանցիների համար»
07 Հունվարի 2026
ICGB. Ադրբեջանական գազը ամենամրցունակն է
07 Հունվարի 2026
Ականային միջադեպ Ջաբրայիլի շրջանում. տուժածը հոսպիտալացվել է
07 Հունվարի 2026
«Ռուսական հետք». Ադրբեջանը բողոքում է անարդար ծովային պատժամիջոցների դեմ
07 Հունվարի 2026
Բաքուն և Մինսկը քննարկել են առաջիկա միջոցառումների նախապատրաստական աշխատանքները
07 Հունվարի 2026
Աղդամում բացվել է ինքնավար ռադիոմոնիթորինգի կայան
07 Հունվարի 2026
Ադրբեջանում փողի բազան աճել է ավելի քան 1.5 միլիարդ մանաթով
07 Հունվարի 2026
Բաքուն և Էր Ռիադը քննարկել են համագործակցությունը
07 Հունվարի 2026
Ալիևը հրամանագիր է ստորագրել կրոնական կազմակերպություններին ֆինանսական օգնություն տրամադրելու մասին
07 Հունվարի 2026
«ԿազՄունայԳազ». SOCAR-ը հետաքրքրություն է ցուցաբերում Ղազախստանում իրականացվող հետախուզական նախագծերի նկատմամբ
07 Հունվարի 2026
Մուհամմադ Նասար Հայաթը նշանակվել է Ադրբեջանում ՄԱԿ-ի մշտական համակարգողի ժամանակավոր պաշտոնակատար
07 Հունվարի 2026
ԹՊԿ զորավարժությունները կամրապնդեն թյուրքական աշխարհի դիրքերը տարածաշրջանային անվտանգության մեջ. Քարաուզ
07 Հունվարի 2026
Ադրբեջանում գրանցվել է պետական հաստատությունների վրա կիբերհարձակումների նվազում
07 Հունվարի 2026
Գյուղատնտեսական ապահովագրության հիմնադրամի վճարումները 2025 թվականին աճել են
07 Հունվարի 2026
Ռուսական մամուլը լուսաբանել է Իլհամ Ալիևի հարցազրույցը ադրբեջանական հեռուստաալիքներին
07 Հունվարի 2026
Մեհրիբան Ալիևան գրառում է արել Սուրբ Ծննդյան տոնի կապակցությամբ
07 Հունվարի 2026
Ադրբեջանն ու Իտալիան միջկառավարական հանձնաժողովի նիստ կանցկացնեն
06 Հունվարի 2026
Թուրքիայի ազդեցիկ անձինք այցելել են Ադրբեջան
06 Հունվարի 2026
Համաշխարհային բանկի զեկույց. Ադրբեջանը ընդգրկվել է՝ ինտերնետային ծառայությունների արդյունավետության թոփ 5-յակում
06 Հունվարի 2026
Լեյլա Ալիևան Մասկատում հանդիպել է Օմանի թագաժառանգի հետ
06 Հունվարի 2026
Արդեն ավարտված է Աղդամ-Խանքենդի նոր երկաթուղու մեկ երրորդը
06 Հունվարի 2026
Եվրոպայում մի տղամարդ փորձել է ուժով մտնել AZAL-ի ինքնաթիռ
06 Հունվարի 2026
Ե՞րբ կավարտվի Կասպից ծովի հատակով ղազախա-ադրբեջանական օպտիկական մալուխի կառուցումը
06 Հունվարի 2026
Ադրբեջանում պատասխանատվության են ենթարկվել մոբիլիզացիայի ծառայության տասնյակ աշխատակիցներ
06 Հունվարի 2026
Բանկը կշարունակի աջակցել Կասպից ծովի անդրսահմանային նախաձեռնություններին. ԱԶԲ
06 Հունվարի 2026
Ադրբեջանցի նախկին նախարարը միլիոններ է վճարել պետությանը
06 Հունվարի 2026
Մենք պետք է ուժեղ լինենք և պատրաստ՝ ցանկացած պահի պաշտպանելու մեր հողը. Ալիև
06 Հունվարի 2026
Ադրբեջանը դարձավ միջազգային իրավունքի անարդյունավետության առաջին զոհերից մեկը. Իլհամ Ալիև
06 Հունվարի 2026
Մենք սովորում ենք, թե ինչ է նշանակում խաղաղության պայմաններում ապրելը. Իլհամ Ալիև
06 Հունվարի 2026