Новости Азербайджана на армянском
© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved
Закрыть
15 Ноября 2018 - 09:34
Известный музыкант Йо-Йо-Ма и хореограф Марк Моррис, которые в прошлом году презентовали миру постановку известной азербайджанской оперы Узеира Гаджибекова «Лейли и Меджнун», готовятся к премьере в Лондоне.
Как передает Аrmenia.Az, опера, основанная на произведении великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви «Лейли и Меджнун», в 2017 году была поставлена в Нью-Йорке при поддержке ансамбля «Шелковый путь», Алима и Фарганы Гасымовых.
«Это невероятно красиво и интересно с верблюдами на сцене и накладными бородами, но первоначальная энергия двухчасовой оперы была потеряна. Мне нужно было что-то изменить», - говорит М.Моррис.
Хореограф создал новый фон, новые цвета. Он поставил певцов в центр сцены и окружил их 15 танцорами, добился единения между исполнителями.
В оригинальной версии главные герои исполняют длинные мугамы, однако Моррис решил несколько сократить длительность арий.
«Алим и Фергана Гасымовы - настоящие мегазвезды, они с понимаем отнеслись к идее сократить длительность всех мугамов», - говорит Йо-Йо-Ма.
Музыкант отмечает, что идея постановки «Лейли и Меджнун» принадлежит Алиму Гасымову. Сам Йо-Йо-Ма до этого не был знаком с творчеством Узеира Гаджибекова, однако разделил энтузиазм азербайджанского музыканта:
«Мы пытаемся преподнести то, что было создано как дорогая керамическая ваза. Вы только вслушайтесь в эту музыку! Алим Гасымов очень хотел, чтобы эта опера стала известной во всем мире».
Йо-йо-Ма и М.Моррис считают, что «Лейли и Меджнун» является ценнейшим произведением исламской культуры:
«Сегодня во всем мире мы видим нетерпимость к мусульманам, но мы постарались показать исламскую культуру с другого ракурса. «Лейли и Меджнун» - очень лиричная история. Политика и экономика могут создавать разногласия между людьми, но не искусство».
ARMENIA.AZ
Азербайджан представлен на международной книжной ярмарке в Лондоне
13 Марта 2024
В Азербайджане будет создан фонд для поддержки стартапов
11 Марта 2024
Премьер-лига Азербайджана по футболу продвинулась в мировом рейтинге
22 Января 2024
В Нью-Йорке состоялась выставка редких азербайджанских ковров периода Сефевидов
19 Января 2024
В Карабахе и Восточном Зангезуре проводится работа по расширению сети специальной радиосвязи
13 Декабря 2023
Музыкальный инструмент балабан включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО
06 Декабря 2023
Алиев добился возвращения захваченных Арменией сел Газаха
19 Апреля 2024
Важные пункты договоренностей между Азербайджаном и Арменией: подробности
19 Апреля 2024
Алиев и Шольц проведут переговоры в Берлине
19 Апреля 2024
Кремль о встрече Алиева с Путиным в Москве
19 Апреля 2024
В Международном суде ООН завершились публичные слушания по предварительным возражениям Азербайджана
19 Апреля 2024
К чему главы МИД G7 призвали Баку и Ереван?
19 Апреля 2024
Бакинский французский лицей приостанавливает свою деятельность
19 Апреля 2024
Так российские миротворцы покидают Азербайджан ВИДЕО
19 Апреля 2024
Мазахир Панахов будет наблюдать за парламентскими выборами в Мальдивской Республике
19 Апреля 2024
ANAMA: В Ходжавенде обнаружено большое количество взрывчатых устройств
19 Апреля 2024
Азербайджанские депутаты обсуждают деятельность Счетной палаты
19 Апреля 2024
Политик Меграбян: Мы должны ликвидировать российское присутствие в Армении
19 Апреля 2024
ASAN xidmət и ООН запустят совместный проект
19 Апреля 2024
Азербайджан и Турция расширяют сотрудничество в области аграрных исследований
19 Апреля 2024
«Каспийское небо-2024»: ВМС и ВВС Азербайджана проводят учения
19 Апреля 2024
«Грапарак»: Поедет ли Пашинян на инаугурацию Путина?
19 Апреля 2024
Азербайджан строит новую дорогу в Карабахе
19 Апреля 2024
AZAL совершил первый рейс из Баку в Карачи
19 Апреля 2024
Пашинян и Рокфей обсудили переговоры с Азербайджаном
19 Апреля 2024
Президент COP29 встретился с главой Европейского инвестиционного банка
19 Апреля 2024
Очистка Ханкенди от оружия: автоматы, гранатомет и снаряды ЦИФРЫ от МВД
19 Апреля 2024
Джаббаров обсудил с представителями Австрии направления потенциального сотрудничества
19 Апреля 2024
Азербайджан обсудил возможности партнерства с СВМДА в рамках COP29
19 Апреля 2024
Азербайджан и Австрия обсудили реализацию совместных промышленных проектов
19 Апреля 2024
Сахиба Гафарова: Франция намерена продолжать колониализм на Южном Кавказе
19 Апреля 2024
Посол США: Солидарны с Азербайджаном в достижении цели по полному разминированию территорий
19 Апреля 2024
Джон Керри посетил посольство Азербайджана в США
19 Апреля 2024
Посол США: Солидарны с Азербайджаном в достижении цели по полному разминированию территорий
18 Апреля 2024
Самед Сеидов: Верим, что Новая Каледония обретет независимость
18 Апреля 2024
В Милли Меджлисе проходит конференция с участием представителей Конгресса Новой Каледонии
18 Апреля 2024
Захарова: Москва сделала все возможное для урегулирования отношений между Баку и Ереваном
18 Апреля 2024
Турецко-российский мониторинговый центр в Агдаме прекратит работу
18 Апреля 2024
Мустафаев: Армения использует фальшивки в качестве доказательств в публичных слушаниях в суде
18 Апреля 2024
Выжившие в Башлыбельской трагедии вышли из окружения армянской армии только через 113 дней
18 Апреля 2024
Госслужба о шагах в связи с армянским вандализмом в монастыре Худавенг
18 Апреля 2024
Баку поднял в небо штурмовики
18 Апреля 2024
Азербайджан и ЕБРР дали оценку проектам в рамках предстоящего COP29
18 Апреля 2024
Пашинян: Как хорошо, что в 50 метрах – Азербайджан!
18 Апреля 2024
В Баку пройдет весенний эко-субботник
18 Апреля 2024
ООН сделала подарок Азербайджану
18 Апреля 2024
Омбудсмен о трагедии в Башлыбеле
18 Апреля 2024
Ханкенди продолжают очищать от армянского оружия
18 Апреля 2024
Сарыбай об уникальным опыте Азербайджана в постконфликтном восстановлении
18 Апреля 2024
Кайрат Сарыбай: Азербайджан вносит большой вклад в деятельность СВМДА
18 Апреля 2024
Пашинян заявил, что не будет проводить досрочные выборы
18 Апреля 2024
В Азербайджане расширят использование электромобилей
18 Апреля 2024
Отменяется визовый режим между Азербайджаном и Албанией
18 Апреля 2024
Сабина Алиева проинформировала представителя ООН о минной проблеме
18 Апреля 2024
Журавлев: Миссия РМК в Азербайджане выполнена
18 Апреля 2024
Аэропорт в Лачине будет оснащен системой управления воздушным движением Phoenix
18 Апреля 2024