Новости Азербайджана на армянском
© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved
Закрыть
12 Августа 2025 - 15:08
Немецкое новостное агентство bne IntelliNews опубликовало интервью с послом Азербайджана в Великобритании Элином Сулеймановым.
Предлагаем вниманию читателей Armenia.Az перевод данного материала.
«Мирное соглашение между Азербайджаном и Арменией может превратить регион, долгое время находившийся в состоянии затяжного конфликта, в центр торговли, транзита и сотрудничества. Оно обещает не только нормализовать отношения между Баку и Ереваном, но и открыть долгожданный транзитный маршрут, соединяющий Каспийское море со Средиземным.
Азербайджан ожидает, что историческое соглашение с Арменией откроет Южный Кавказ для торговли и инвестиций, укрепив роль Баку в Среднем коридоре. Об этом заявил посол Элин Сулейманов в интервью bne IntelliNews.
Долгожданное соглашение (Совместная декларация – Ред.) было достигнуто между президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и премьер-министром Армении Николом Пашиняном в Белом доме 8 августа. Лидеры двух стран обязались положить конец десятилетиям конфликта, возобновить транспортное сообщение и создать транзитный маршрут через юг Армении, который соединит основную территорию Азербайджана с Нахчываном. Проект, получивший название «Маршрут Трампа во имя международного мира и процветания» (TRIPP), направлен на обеспечение беспрепятственной связи.
«Нам нужно сделать выбор: хотим ли мы мира или вечного конфликта. То, что народ Азербайджана подавляющим большинством поддержал мир, является очень хорошим знаком, – сказал Сулейманов в телефонном интервью bne IntelliNews. – Я уверен, что Азербайджан и Армения примирятся и станут партнёрами. Нет причин, чтобы этого не произошло. Это, пожалуй, единственный вариант для наших народов, чтобы обеспечить безопасное, процветающее и мирное будущее».
Посол Сулейманов отметил, что «гораздо более позитивные ожидания, сформированные после беседы в Белом доме, значительно повысят доверие инвесторов и всех остальных в регионе».
«Важно, что правительства Азербайджана и Армении продемонстрировали волю двигаться вперёд. Я думаю, что мы все ценим лидерство президента Трампа. Следует также отметить смелость президента Алиева и премьер-министра Пашиняна», – подчеркнул посол.
Он конкретно сослался на «дорожную карту» и принципы, предложенные Алиевым после прекращения боевых действий в 2020 году, заявив, что «прогресс в деле мира, включая внимание к возобновлению сообщения и восстановлению экономических связей», основан на них.
Есть надежда, что соглашение также позволит наладить дипломатические отношения между Баку и Ереваном, что будет способствовать процветанию торговли и инвестиций между государствами, а также откроет важный маршрут через регион. Проект TRIPP удовлетворяет давнее требование Баку о наземном сообщении с Нахчываном, известном в Азербайджане как Зангезурский коридор, но переформулирует его как совместную инициативу с Арменией и «взаимосогласованными третьими сторонами». «Маршрут Трампа» также позволит устранить критическое узкое место в Среднем коридоре.
«Это маршрут будущего, – сказал Сулейманов. – Экономика Центральной Азии имеет огромный потенциал, и этот потенциал может быть реализован только в том случае, если мы развиваем наш транзитный коридор. Но это гораздо больше, чем просто транзит – это также совместная работа людей, связь, развитие промышленности, городов и новых торговых путей.
Азербайджан всегда был важнейшим элементом Среднего коридора. Теперь, с потенциальным открытием Зангезурского участка, мы можем увидеть гораздо большую интеграцию в регионе. Азербайджан уже стал экономическим двигателем региона. Но теперь мы можем вовлечь Армению в региональную интеграцию. Я думаю, что это выгодно Еревану, выгодно нам, региону и маршруту, а также всем, кто инвестирует в него».
Наряду с совместной декларацией, Баку и Ереван подписали отдельные соглашения с Вашингтоном о расширении сотрудничества в области энергетики, технологий и торговли. Они договорились создать рабочую группу для разработки хартии стратегического партнёрства, охватывающей транспорт, энергетику, ИИ и другие технологии. Азербайджанская компания SOCAR также подписала меморандум о взаимопонимании с ExxonMobil по разведке нефти и газа.
«Это будет всеобъемлющая структура, которая институционализирует наши отношения, – сказал Сулейманов о планируемой хартии США и Азербайджана. – На этот раз экономическим отношениям будет уделено больше внимания, чем когда-либо прежде», – говорится в материале.
ARMENIA.AZ
Дочь шехида: В моей памяти отец остался в военной форме, как солдат
29 Августа 2025
В Кюрдамире прощаются с пропавшим без вести в I Карабахской войне шехидом
29 Августа 2025
Омбудсмен Азербайджана: Армения должна предоставить информацию о пропавших без вести
29 Августа 2025
Авиаудар РФ по Киеву: посольство Украины открыло книгу соболезнований в Баку
29 Августа 2025
Лукашевич: Москва поддерживает решение Баку и Еревана о роспуске МГ ОБСЕ
29 Августа 2025
В Азербайджане торжественно отметили День Победы Турции
29 Августа 2025
Алиев распорядился оказать финподдержку ФК «Карабах»
29 Августа 2025
Алиев подписал распоряжение о призыве на военную службу и увольнении в запас
29 Августа 2025
Главе Исполнительной власти Агдашского района вынесен строгий выговор
29 Августа 2025
В Агдамском районе производство обуви выросло в 20 раз
29 Августа 2025
Дочь шехида: В моей памяти отец остался в военной форме, как солдат
29 Августа 2025
Эмрели: Мир вновь увидит, что рядом с названием «Карабаха» будет написано – Азербайджан
29 Августа 2025
В Кюрдамире прощаются с пропавшим без вести в I Карабахской войне шехидом
29 Августа 2025
Омбудсмен Азербайджана: Армения должна предоставить информацию о пропавших без вести
29 Августа 2025
Авиаудар РФ по Киеву: посольство Украины открыло книгу соболезнований в Баку
29 Августа 2025
Лукашевич: Москва поддерживает решение Баку и Еревана о роспуске МГ ОБСЕ
29 Августа 2025
В Азербайджане торжественно отметили День Победы Турции
29 Августа 2025
Азербайджанский бизнесмен лишился магазинов duty free в московском аэропорту
29 Августа 2025
Лейла Алиева открыла детсады-ясли в Шамахинском районе
29 Августа 2025
МИД: Во время атаки на Киев повреждено здание посольства Азербайджана
29 Августа 2025
Зеленский высказался об ударе по посольству Азербайджана
29 Августа 2025
Во время ракетного обстрела Киева погиб азербайджанец
29 Августа 2025
На суде Арутюнян заявил, что приказы о запуске ракет по городам Азербайджана были отданы из Армении
29 Августа 2025
Эрдоган поговорил с футболистками сборной Азербайджана
29 Августа 2025
Азербайджан наращивает товарооборот с США: ОФИЦИАЛЬНО
28 Августа 2025
Азербайджан и Марокко отмечают 33 года дипломатических отношений
28 Августа 2025
Гукасян: «минобороны» сепаратистов действовало как часть Минобороны Армении
28 Августа 2025
Минэкономики Грузии и и. о. посла США в Тбилиси обсудили мирное соглашение между Азербайджаном и Арменией
28 Августа 2025
В Азербайджане принят новый стандарт в сфере телекоммуникаций
28 Августа 2025
Пашинян отказался от трехстороннего заявления от 10 ноября 2020 года
28 Августа 2025
Карабахское управление архитектуры и градостроительства переносится из Барды в Ханкенди
28 Августа 2025
Президент Азербайджана принял спецпредставителя ЕС по Южному Кавказу
28 Августа 2025
Госкомиссия: Завтра будут перезахоронены останки трех шехидов
28 Августа 2025
Баку и Каракас обсудили вопросы сотрудничества
28 Августа 2025
Азербайджан обсудил с МВФ готовность к внедрению международных статистических стандартов
28 Августа 2025
В Азербайджане увеличилось производство автобусов
28 Августа 2025
Министр: Уганда с нетерпением ждет подписания соглашения о сотрудничестве с Азербайджаном
28 Августа 2025
Поезд Баку — Агдам — Баку: объявлено расписание рейсов
28 Августа 2025
Байрамов попрощался с Анн Буайон
28 Августа 2025
В Лачине проходят Международные дни кино стран СНГ
28 Августа 2025
Лейла и Арзу Алиевы побывали в Шамахинском районе ФОТО
28 Августа 2025
Азербайджан примет Региональный симпозиум WADA по Европе
28 Августа 2025
Турецкие СМИ осветили интервью Алиева телеканалу «Аль-Арабия»
28 Августа 2025
Алиев поздравил «Карабах» с победой в Лиге чемпионов
28 Августа 2025
Минуло 33 года с резни в Баллыгая
28 Августа 2025
Баку примет Международную конференцию по биоразнообразию и экоразвитию Карабаха
27 Августа 2025
Ялчин Рафиев о роли Азербайджана в Движении неприсоединения
27 Августа 2025
Товарооборот между Баку и Москвой продолжает расти
27 Августа 2025
Поезд из Баку в Агдам: билеты уже в продаже
27 Августа 2025
Посольство США: Меморандум между Баку и Вашингтоном —начало нового этапа взаимодействия стран
27 Августа 2025
Жители села Баллыджа получат пахотные земли
27 Августа 2025
Краус поблагодарил Баку за посредничество на переговорах с Турцией и Сирией
27 Августа 2025
Ильхам Алиев: «У нас есть опыт ведения войны, а теперь у нас есть опыт достижения мира»
27 Августа 2025
ГАТ: Отмена виз для граждан Азербайджана и Китая увеличит взаимный турпоток
27 Августа 2025
Посол Израиля высказался о военном сотрудничестве с Азербайджаном
27 Августа 2025
Житель Хыдырлы: Сегодня очень радостный день, мы возвращаемся домой
27 Августа 2025