Новости Азербайджана на армянском
© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved
Закрыть
12 Августа 2025 - 15:08
Немецкое новостное агентство bne IntelliNews опубликовало интервью с послом Азербайджана в Великобритании Элином Сулеймановым.
Предлагаем вниманию читателей Armenia.Az перевод данного материала.
«Мирное соглашение между Азербайджаном и Арменией может превратить регион, долгое время находившийся в состоянии затяжного конфликта, в центр торговли, транзита и сотрудничества. Оно обещает не только нормализовать отношения между Баку и Ереваном, но и открыть долгожданный транзитный маршрут, соединяющий Каспийское море со Средиземным.
Азербайджан ожидает, что историческое соглашение с Арменией откроет Южный Кавказ для торговли и инвестиций, укрепив роль Баку в Среднем коридоре. Об этом заявил посол Элин Сулейманов в интервью bne IntelliNews.

Долгожданное соглашение (Совместная декларация – Ред.) было достигнуто между президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым и премьер-министром Армении Николом Пашиняном в Белом доме 8 августа. Лидеры двух стран обязались положить конец десятилетиям конфликта, возобновить транспортное сообщение и создать транзитный маршрут через юг Армении, который соединит основную территорию Азербайджана с Нахчываном. Проект, получивший название «Маршрут Трампа во имя международного мира и процветания» (TRIPP), направлен на обеспечение беспрепятственной связи.
«Нам нужно сделать выбор: хотим ли мы мира или вечного конфликта. То, что народ Азербайджана подавляющим большинством поддержал мир, является очень хорошим знаком, – сказал Сулейманов в телефонном интервью bne IntelliNews. – Я уверен, что Азербайджан и Армения примирятся и станут партнёрами. Нет причин, чтобы этого не произошло. Это, пожалуй, единственный вариант для наших народов, чтобы обеспечить безопасное, процветающее и мирное будущее».
Посол Сулейманов отметил, что «гораздо более позитивные ожидания, сформированные после беседы в Белом доме, значительно повысят доверие инвесторов и всех остальных в регионе».
«Важно, что правительства Азербайджана и Армении продемонстрировали волю двигаться вперёд. Я думаю, что мы все ценим лидерство президента Трампа. Следует также отметить смелость президента Алиева и премьер-министра Пашиняна», – подчеркнул посол.
Он конкретно сослался на «дорожную карту» и принципы, предложенные Алиевым после прекращения боевых действий в 2020 году, заявив, что «прогресс в деле мира, включая внимание к возобновлению сообщения и восстановлению экономических связей», основан на них.
Есть надежда, что соглашение также позволит наладить дипломатические отношения между Баку и Ереваном, что будет способствовать процветанию торговли и инвестиций между государствами, а также откроет важный маршрут через регион. Проект TRIPP удовлетворяет давнее требование Баку о наземном сообщении с Нахчываном, известном в Азербайджане как Зангезурский коридор, но переформулирует его как совместную инициативу с Арменией и «взаимосогласованными третьими сторонами». «Маршрут Трампа» также позволит устранить критическое узкое место в Среднем коридоре.
«Это маршрут будущего, – сказал Сулейманов. – Экономика Центральной Азии имеет огромный потенциал, и этот потенциал может быть реализован только в том случае, если мы развиваем наш транзитный коридор. Но это гораздо больше, чем просто транзит – это также совместная работа людей, связь, развитие промышленности, городов и новых торговых путей.

Азербайджан всегда был важнейшим элементом Среднего коридора. Теперь, с потенциальным открытием Зангезурского участка, мы можем увидеть гораздо большую интеграцию в регионе. Азербайджан уже стал экономическим двигателем региона. Но теперь мы можем вовлечь Армению в региональную интеграцию. Я думаю, что это выгодно Еревану, выгодно нам, региону и маршруту, а также всем, кто инвестирует в него».
Наряду с совместной декларацией, Баку и Ереван подписали отдельные соглашения с Вашингтоном о расширении сотрудничества в области энергетики, технологий и торговли. Они договорились создать рабочую группу для разработки хартии стратегического партнёрства, охватывающей транспорт, энергетику, ИИ и другие технологии. Азербайджанская компания SOCAR также подписала меморандум о взаимопонимании с ExxonMobil по разведке нефти и газа.
«Это будет всеобъемлющая структура, которая институционализирует наши отношения, – сказал Сулейманов о планируемой хартии США и Азербайджана. – На этот раз экономическим отношениям будет уделено больше внимания, чем когда-либо прежде», – говорится в материале.
ARMENIA.AZ
Азербайджан и США обсудили сотрудничество в сфере морских перевозок и инженерии
08 Декабря 2025
Арагчи: Третьи силы не должны навредить отношениям Баку и Тегерана
08 Декабря 2025
Байрамов: Обсуждены шаги по увеличению объема товарооборота между Азербайджаном и Ираном
08 Декабря 2025
Арагчи: Между Баку и Тегераном есть разногласия, однако мы выбрали путь диалога
08 Декабря 2025
Байрамов и Арагчи проводят встречу в формате один на один
08 Декабря 2025
ANAMA: От мин и неразорвавшихся боеприпасов очищено почти 1700 гектаров
08 Декабря 2025
Алиев прибыл с официальным визитом в Словакию
08 Декабря 2025
Азербайджан и США обсудили сотрудничество в сфере морских перевозок и инженерии
08 Декабря 2025
Туроператоры Азербайджана посетили Ханкенди и Шушу
08 Декабря 2025
Арагчи: Третьи силы не должны навредить отношениям Баку и Тегерана
08 Декабря 2025
Байрамов об участии Армении в заседании «3+3» в Азербайджане
08 Декабря 2025
Азербайджан готовится к выпуску «зелёных» гособлигаций?
08 Декабря 2025
Байрамов: Обсуждены шаги по увеличению объема товарооборота между Азербайджаном и Ираном
08 Декабря 2025
Арагчи: Между Баку и Тегераном есть разногласия, однако мы выбрали путь диалога
08 Декабря 2025
Байрамов и Арагчи проводят встречу в формате один на один
08 Декабря 2025
Алиев принял основателя Global Infrastructure Partners
08 Декабря 2025
ANAMA: От мин и неразорвавшихся боеприпасов очищено почти 1700 гектаров
08 Декабря 2025
Алиев о сотрудничестве Азербайджана и Ирана в торгово-экономической сфере
08 Декабря 2025
В Агдаме найдены фрагменты человеческого скелета
08 Декабря 2025
В Милли Меджлисе обсуждают стратегию развития азербайджанского языка
08 Декабря 2025
Министерство: WTDC-25 в Баку побила рекорд по числу участников и высокопоставленных гостей
08 Декабря 2025
Мовсумов о важности диверсификации экономики Азербайджана
08 Декабря 2025
Эсмаил Багаи: Отношения с Азербайджаном очень важны для Ирана
08 Декабря 2025
В Баку проходит форум «Таможня-Бизнес»
08 Декабря 2025
Хикмет Гаджиев встретился с генсеком Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива
08 Декабря 2025
Гаджиев: Азербайджан прилагает усилия для продвижения мирной повестки в отношениях с Арменией
08 Декабря 2025
В Китае прошло заседание с целью подготовки к XIII Глобальному Бакинскому форуму
08 Декабря 2025
Анар Алиев: Азербайджан готов к расширению сотрудничества со странами ОТГ в соцсфере
08 Декабря 2025
Аббас Арагчи направляется с визитом в Баку
08 Декабря 2025
Гаджиев: На базе концепции справедливого мира формируются новые реалии и статус-кво на Южном Кавказе
08 Декабря 2025
S&P Global Ratings прогнозирует снижение добычи нефти в Азербайджане
06 Декабря 2025
Гаджиев встретился с госминистром по международному сотрудничеству Катара
06 Декабря 2025
Том Барак: Энергетический коридор Турция - Азербайджан открывает перспективы для региона
06 Декабря 2025
Азербайджан принял участие в дипломатической выставке в Киеве
06 Декабря 2025
Глава МИД Азербайджана представил стратегическое видение страны на европейском форуме
06 Декабря 2025
Азербайджан предпринимает новые шаги для вступления в ВТО
06 Декабря 2025
S&P: Мирный процесс между Баку и Ереваном вступил в самую конструктивную фазу
06 Декабря 2025
Представители гражданского общества Азербайджана обратились с открытым письмом к официальным лицам ЕС
06 Декабря 2025
Мыскин: Азербайджан усиливает позиции в экономике стран СНГ
06 Декабря 2025
Британия начинает новый проект с ANAMA
06 Декабря 2025
На суде по делу Варданяна зачитаны показания потерпевших, заключения экспертиз, протоколы и другие документы
06 Декабря 2025
Мишустин и Асадов провели телефонный разговор
05 Декабря 2025
В Азербайджане построят 21 учреждение профобразования
05 Декабря 2025
В Азербайджане построено более 24 тысяч жилых домов
05 Декабря 2025
Яшар Сары об обеспечении права на возвращение западных азербайджанцев
05 Декабря 2025
«Великое возвращение»: в село Хоровлу возвращаются 18 семей
05 Декабря 2025
Шахбазов сообщил о запуске совместного проекта SOCAR и «Узбекнефтегаз»
05 Декабря 2025
Замминистра: На освобожденных территориях Азербайджана будут изучать метеорологические ситуации
05 Декабря 2025
Генсек ОТГ: Зангезурский коридор имеет важнейшее значение для всего мира
05 Декабря 2025
В Шуше начались обсуждения по вопросам экологии
05 Декабря 2025
Хикмет Гаджиев провёл встречу с главой офиса НАТО на Южном Кавказе
05 Декабря 2025
Баку и Минск обсудили применение беспилотных авиационных комплексов
05 Декабря 2025
Французский историк: Азербайджанцы в Иреване отличались привязанностью к своей родине
05 Декабря 2025
АБР: Правительство Азербайджана серьезно относится к климатическим изменениям
05 Декабря 2025
Глава ОЗА: Наша борьба за возвращение основана на нормах международного и национального права
05 Декабря 2025
В Вене рассмотрены перспективы азербайджано-французских отношений
05 Декабря 2025