Новости Азербайджана на армянском
© 2010-2019, Armenia.Az - All rights reserved
Закрыть
02 Декабря 2022 - 14:35
На канадском новостном сайте Thej.ca опубликована статья Рэйчел Авраам, посвящённая негативной роли Франции в урегулировании армяно-азербайджанского урегулирования.
Armenia.Az со ссылкой на Caliber.Az предлагает вниманию читателей перевод данной статьи.
От редакции: Рэйчел Авраам является израильской журналисткой и редактором Центра экономического мира.
Недавно французский сенат принял резолюцию, призывающую ввести санкции против Баку и признать армянское сепаратистское образование, созданное на территории Азербайджана. Подливая масла в огонь, сенат Франции также призвал Азербайджан вывести войска с «армянской территории», куда они якобы вошли в сентябре этого года во время эскалации между двумя странами. Франция проигнорировала гибель азербайджанцев и заняла однобокую позицию, хотя инициаторами пограничного противостояния были армянские диверсанты.
Несмотря на то, что принятая резолюция не имеет обязательной юридической силы, она сильно тормозит мирный процесс между двумя странами. Это особенно актуально, если учитывать тот факт, что президент Франции Макрон неоднократно выступал с предвзятыми проармянскими заявлениями. Хотя он никогда не призывал к признанию «нкр», он отметил, что Карабах является «спорной территорией» несмотря на то, что эти земли были официально признаны частью Азербайджана в соответствии с четырьмя резолюциями Совета Безопасности ООН. Макрон также сказал, что «Азербайджан развязал страшную войну, приведшую к многочисленным жертвам и зверской бойне».
25 ноября агентство Reuters сообщило, что президент Азербайджана Ильхам Алиев отменил запланированную на 7 декабря встречу с Пашиняном с участием главы ЕС и Макрона. Он заявил, что Макрон занял антиазербайджанскую позицию: «Меньше, чем через неделю после встречи в Праге президент Франции Макрон в своем интервью раскритиковал Азербайджан и обвинил нас в том, чего мы не совершали. Ясно, что при таких обстоятельствах, при таком отношении Франция не может быть частью мирного процесса между Азербайджаном и Арменией».
Доктор наук и член Консультативного совета Центра дипломатии Дона Грасия Лиззи Вахаб также выразила поддержала позицию Азербайджана: «Будучи американским ученым, я подробно изучала азербайджанскую диаспору. Необоснованное вмешательство Франции в региональные отношения, похоже, больше вызвано попыткой сыграть свою прежнюю роль на мировой арене, чем оказанием фактического содействия в справедливом урегулировании ключевых вопросов».
«К счастью, есть те, кто точно не выиграет от разрозненного подхода французского правительства. На столь важном этапе необходимо уважать переговорный процесс между Азербайджаном и Арменией и позволить всему идти своим чередом», - добавила Вахаб.
Однако все нужно рассматривать в перспективе. Доктор наук и член Консультативного совета Центра дипломатии Дона Грасия Максим Гауин вопреки всему, считает Францию «более проазербайджанской» страной, чем США: «Франция поставляла в Азербайджан военную технику на несколько миллионов долларов в 2015 и 2020 годах. По сравнению с французским парламентом, в 1992 году Конгресс США заблокировал любое военное сотрудничество между Америкой и Азербайджаном. Хотя этим запретом пренебрегают, Конгресс США никогда не отменял 907-ю поправку».
При этом он добавил, что тот факт, что армяне пользуются безнаказанностью во Франции, усугубляет ситуацию: «Экстремистские представители армянской диаспоры угрожали журналистам в 2020 году, но они не подали никаких жалоб. Когда армяне нападали и избивали азербайджанцев, никто не обращался с жалобой. Это создавало атмосферу безнаказанности. К счастью, ситуация начала меняться благодаря посольствам Азербайджана и Турции. Напомню, что в то время армяне угрожали и послу Турции».
Несмотря на то, что Алиев недоволен Макроном, Гауин утверждает, что во французском политическом пространстве есть люди и похуже: «Избрание Макрона и последовавшие за ним выборы в законодательные органы изменили политический баланс внутри страны. Центристские партии потерпели крах. В Сенате доминируют как крайне правые, так и левые партии. Партия Макрона, которая является центристской, воздержалась от голосования в сенате. Крайне правые и левые, поддерживающие реваншистские настроения, доминируют во французском сенате, и армянская диаспора пользуется этим. Чувство безнаказанности делает их опасными».
ARMENIA.AZ
В Западном Азербайджане изменено более 760 топонимов
26 Января 2023
Депутаты Милли Меджлиса посетят освобожденные от оккупации территории
26 Января 2023
Госдеп: МГ ОБСЕ не функционирует, но США готовы работать с Баку и Ереваном
26 Января 2023
МИД Азербайджана: Выступление Мирзояна в комитете Европарламента является ярким примером лицемерия
26 Января 2023
В аэропорту Зангилан будет создан пункт пропуска через госграницу
26 Января 2023
Акция протеста на дороге Ханкенди-Лачин продолжается уже 46-й день
26 Января 2023
В ПАСЕ состоялось мероприятие, посвященное минной проблеме Азербайджана
27 Января 2023
МИД России: Если ЕС хотел бы мира, то согласовал бы свою миссию с Азербайджаном
26 Января 2023
Посол Азербайджана вручил верительные грамоты президенту Южной Кореи
26 Января 2023
Западные азербайджанцы выдвинули свои требования к правительству Армении
26 Января 2023
В Милли Меджлисе пройдут обсуждения по экологической ситуации в Карабахе
26 Января 2023
Военный эксперт Наапетян: Наблюдатели ЕС прибывают в Армению для разведывательной работы
26 Января 2023
Ильхам Алиев обсудил с послом Греции сотрудничество Азербайджана с ЕС и НАТО
26 Января 2023
Ильхам Алиев обсудил с послом Мексики сотрудничество в рамках международных организаций
26 Января 2023
В Западном Азербайджане изменено более 760 топонимов
26 Января 2023
Вице-премьер Азербайджана находится с визитом в Турции
26 Января 2023
Ильхам Алиев: Утверждения о «блокаде» на дороге Лачин-Ханкенди абсурдны
26 Января 2023
TƏBİB: Ситуация с коронавирусом в настоящее время абсолютно стабильная
26 Января 2023
Сегодня по дороге Ханкенди-Лачин беспрепятственно проехали шесть автомобилей миротворцев
26 Января 2023
Депутаты Милли Меджлиса посетят освобожденные от оккупации территории
26 Января 2023
«Жоховурд»: Грузовые авиаперевозки между Арменией и Турцией пока не осуществлялись
26 Января 2023
В Армении замкомандира бригады обвинили в гибели солдат при пожаре
26 Января 2023
Госдеп: МГ ОБСЕ не функционирует, но США готовы работать с Баку и Ереваном
26 Января 2023
Британские специалисты проводят курс для офицеров ВС Азербайджана
26 Января 2023
Джейхун Байрамов провел телефонный разговор с генсеком ОИС
26 Января 2023
Глава Представительства Азербайджана при НАТО встретился с послом Турции
26 Января 2023
МИД Азербайджана: Выступление Мирзояна в комитете Европарламента является ярким примером лицемерия
26 Января 2023
В аэропорту Зангилан будет создан пункт пропуска через госграницу
26 Января 2023
Сегодня исполняется 31 год со дня операции «Дашалты»
26 Января 2023
Акция протеста на дороге Ханкенди-Лачин продолжается уже 46-й день
26 Января 2023
Милли Меджлис проведет мероприятия в связи с пропавшими без вести в период I Карабахской войны
25 Января 2023
Представлен концептуальный документ о возвращении в Карабах и Восточный Зангезур
25 Января 2023
МИД Азербайджана отреагировал на заявление Фонда ООН по народонаселению
25 Января 2023
Нигяр Арпадараи: Конституция Армении до сих пор содержит пункты о территориальных претензиях к Азербайджану
25 Января 2023
На российском телеканале совершена провокация против Азербайджана
25 Января 2023
Министерство: 1 583 членам семей шехидов и ветеранам оказана психологическая помощь
25 Января 2023
С военнослужащими азербайджанской армии проведены беседы на морально-психологическую тему
25 Января 2023
В парламенте Азербайджана будут организованы мероприятия, посвященные Ходжалинскому геноциду
25 Января 2023
Хикмет Гаджиев встретился с послом Ирана
25 Января 2023
«Заминированная армянами территория Азербайджана – размером с Катар» - Репортаж украинского журналиста
25 Января 2023
МИД Азербайджана ответил Госдепартаменту США
25 Января 2023
Солдат азербайджанской армии совершил суицид
25 Января 2023
Самед Сеидов: Пришло время подумать о будущем Совета Европы
25 Января 2023
Фархад Мамедов: «В заявлениях главы МИД Армении много того, что ему припомнят»
25 Января 2023
В Общине Западного Азербайджана состоялись итоговые обсуждения проекта Концепции Возвращения
25 Января 2023
Армия Армении потеряла десятки солдат в небоевых условиях
25 Января 2023
Раввин из Франкфурта: Азербайджан - это единственная страна, где евреи не подвергались репрессии
25 Января 2023
Azərkosmos приступил к сотрудничеству с кенийской компанией CommCarrier
25 Января 2023
Госдеп надеется увидеть прямой диалог между Баку и Ереваном
25 Января 2023
Четыре страны ЕС просят Еврокомиссию обеспечить поставки газа из Азербайджана
25 Января 2023
Утверждено соглашение между Азербайджаном и Россией о сотрудничестве в борьбе с терроризмом
25 Января 2023
ITF приняла протест Азербайджана в связи с провокацией спортсмена армянского происхождения
25 Января 2023
Глава МИД Азербайджана обсудил с иранским коллегой региональные вопросы
25 Января 2023
Демонстранты на дороге Ханкенди-Лачин с каждым днем проявляют все большую активность
25 Января 2023
Джейхун Байрамов встретился с президентом Узбекистана
24 Января 2023
По дороге Лачин-Ханкенди проехали бронемашина и грузовик РМК
24 Января 2023